Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man kunne få kyllingestuvning, kartoffelmos, spaghetti, kalkun, oksekød, tomatsalat og andre salater, kødboller og, selvfølgelig, den populære ret bønner og ris.
German[de]
Man konnte Eintopf mit Huhn essen, Kartoffelbrei, Spaghetti, Pute, Rindfleisch, Tomaten- und andere Salate, Fleischklößchen und natürlich die so sehr geschätzten Bohnen mit Reis.
Greek[el]
Μπορούσε κανείς να φάγη μαγειρευτό κοτόπουλο, πουρέ πατάτας, μακαρόνια, γαλοπούλα, βοδινό, τομάτες και άλλες σαλάτες, κεφτέδες, και βεβαίως το προσφιλές ρύζι με φασόλια.
English[en]
One could eat chicken stew, mashed potatoes, spaghetti, turkey, beef, tomato and other salads, meat balls, and of course, the much-appreciated beans and rice.
Spanish[es]
Se podía comer guisado de pollo, puré de papas, espagueti, pavo, res, ensalada de tomate y otras ensaladas, albóndigas, y por supuesto, las muy apreciadas habichuelas o frijoles y arroz.
French[fr]
Au menu : ragoût de poule, purée de pommes de terre, spaghetti, dinde, bœuf, salade de tomates et d’autres légumes, boulettes de viande et, évidemment, riz et haricots, plat très estimé au Brésil.
Italian[it]
Si poteva mangiare spezzatino di pollo, purè di patate, spaghetti, tacchino, manzo, pomodori e altre insalate, polpette, e naturalmente, gli assai apprezzati fagioli e riso.
Japanese[ja]
チキンシチュー,マッシュポテト,スパゲティ,七面鳥,牛肉,トマトその他のサラダ,肉だんご,そしてもちろん,みんなの好物のごはんと豆も食べられた。
Dutch[nl]
Wat men er zoal kon eten was kipperagoût, aardappelpuree, spaghetti, kalkoen, rundvlees, tomatensla en andere salades, gehaktballen en natuurlijk de zeer gewaardeerde bonen en rijst.
Portuguese[pt]
Podia-se comer ensopado de galinha, purê de batatas, macarrão, peru, carne de vaca, saladas de tomate e outras, bolinhos de carne, e, naturalmente, o muito apreciado feijão com arroz.