Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعربت اللجنة عن قلقها إزاء عدم مناسبة الاستعانة بمصادر خارجية لتنفيذ وظيفة أساسية من وظائف الأمم المتحدة وإزاء عدم وضوح كراسة الشروط
English[en]
The Committee expressed concern at the inappropriateness of outsourcing a core function of the United Nations and an unclear statement of work
Spanish[es]
El Comité manifestó preocupación porque no consideraba apropiado someter a contratación externa una función básica de las Naciones Unidas y porque el plan de trabajo no era claro
French[fr]
Le Comité s'était dit préoccupé par l'inopportunité de l'externalisation d'une fonction essentielle de l'ONU et par le manque de précision du cahier des charges
Russian[ru]
Комитет выразил свою обеспокоенность по поводу нецелесообразности передачи одной из основных функций Организации Объединенных Наций на внешний подряд и отсутствия четкого описания работ
Chinese[zh]
该委员会表示关切,认为将联合国的核心职能外包不妥,而且工作说明也不明确。