Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Средствата по ОСП се отпускат на държавите членки под формата на национални „ пакети “, които не се определят въз основа на нуждите или ангажиментите на държавите членки за постигане на конкретни резултати.
Czech[cs]
Finanční prostředky SZP se členským státům přidělují formou národních „ finančních rámců “, které nejsou určeny na základě jejich potřeb ani závazků dosáhnout konkrétních výsledků.
Danish[da]
Midlerne under den fžlles landbrugspolitik tildeles medlemsstaterne i form af nationale " rammebelżb ", som ikke er fastlagt p grundlag af medlemsstaternes behov eller p grundlag af forpligtelser til at levere konkrete resultater.
Greek[el]
Οι πόροι της ΚΓΠ κατανέμονται στα κράτη μέλη υπό τη μορφή εθνικών « κονδυλίων », τα οποία δεν καθορίζονται βάσει των αναγκών των κρατών μελών ή των δεσμεύσεών τους για την επίτευξη συγκεκριμένων αποτελεσμάτων.
English[en]
CAP funds are allocated to Member States in the form of national ‘ envelopes ’, which are not determined on the basis of Member States ’ needs nor commitments to deliver specific results.
Finnish[fi]
YMP:n varoja osoitetaan j senvaltioille kansallisina m r rahoina, joita ei m ritet j senvaltioiden tarpeiden eik nimenomaisten tulosten toteuttamista koskevien sitoumusten perusteella.
French[fr]
Les fonds de la PAC sont allou s aux tats membres sous la forme d'ÇenveloppesČ nationales qui ne sont pas calcul es en fonction des besoins des tats membres, ni des engagements pris pour parvenir des r sultats sp cifiques.
Croatian[hr]
Sredstva se u okviru ZPP-a dodjeljuju državama članicama u obliku nacionalnih „ financijskih omotnica ” koje se ne određuju na temelju potreba države članice, kao ni njezinih obveza u pogledu ostvarenja konkretnih rezultata.
Italian[it]
I fondi della PAC sono assegnati agli Stati membri sotto forma di dotazioni finanziarie nazionali, che non sono stabilite sulla base dei bisogni degli Stati membri, n sulla base degli impegni di questi ultimi ad ottenere specifici risultati.
Lithuanian[lt]
BŽŪP lėšos skiriamos valstybėms narėms kaip nacionaliniai „ paketai “, kurie nėra nustatomi pagal valstybių narių poreikius ar pagal įsipareigojimus pasiekti konkrečių rezultatų.
Maltese[mt]
Il-fondi tal-PAK jiġu allokati lill-Istati Membri fil-forma ta ’ “ pakketti ” nazzjonali, li la huma ddeterminati fuq il-bażi tal-ħtiġijiet tal-Istati Membri u lanqas fuq il-bażi tal-impenji meħuda biex jingħataw riżultati speċifiċi.
Dutch[nl]
GLB-middelen worden aan de lidstaten toegewezen in de vorm van nationale ŇbudgettenÓ die niet worden bepaald op basis van de behoeften van de lidstaten of verbintenissen om specifieke resultaten te behalen.
Polish[pl]
Środki w ramach WPR są przydzielane państwom członkowskim w formie pul środków finansowych, które nie są ustalane na podstawie potrzeb poszczególnych państw członkowskich ani ich zobowiązań do uzyskania konkretnych rezultatów.
Portuguese[pt]
Os fundos da PAC s o atribu'dos aos Estados-Membros sob a forma de " envelopes " nacionais, que n o s o definidos com base nas necessidades dos Estados-Membros ou em compromissos de obten o de resultados espec'ficos.
Romanian[ro]
Fondurile PAC sunt alocate statelor membre sub forma unor „ pachete financiare naționale ”, care nu sunt calculate în funcție de nevoile statelor membre și nici în funcție de angajamentele asumate în vederea obținerii unor rezultate specifice.
Slovak[sk]
Finančné prostriedky SPP sa rozdeľujú medzi členské štáty vo forme národných „ balíkov “, ktoré nie sú stanovené na základe potrieb členských štátov, ani záväzkov na dosiahnutie konkrétnych výsledkov.
Swedish[sv]
GJP-st d tilldelas medlemsstaterna i form av nationella anslag, som inte fastst lls p grundval av medlemsstaternas behov eller taganden om att uppn specifika resultat.