Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единственият жив син на Бейлон Грейджой.
Catalan[ca]
L'únic fill viu de Balon Greyjoy.
Czech[cs]
Jediný žijící jsou Balon Greyjoy.
Danish[da]
Den eneste nuleνende søn af Balon Greyjoy.
German[de]
Den einzigen überlebenden Sohn von Graufreud.
Greek[el]
Τον μόνο εν ζωή γιο του Μπέιλον Γκρέιτζοϋ.
English[en]
The only living son of Balon Greyjoy.
Spanish[es]
El único heredero vivo de Balon Greyjoy.
Estonian[et]
Balon Greyjoy ainsat elavat poega.
Persian[fa]
" تنها پسر زنده ي " بيليون گريجوي
Finnish[fi]
Balon Greyjoyn ainoa elävä poika.
French[fr]
Le seul fils vivant de Balon Greyjoy
Galician[gl]
O único fillo vivo de Balon Greyjoy.
Hebrew[he]
הבן החי היחיד לבאלון גרייג'וי.
Croatian[hr]
Jedinog preostalog sina Belona Grejdžoja.
Hungarian[hu]
Balon Greyjoy egyetlen élő fiát.
Indonesian[id]
Satu-satunya anak Balon Greyjoy yang masih hidup.
Italian[it]
L'unico figlio maschio ancora in vita di Baelon Greyjoy.
Japanese[ja]
ベイ ロン ・ グレイ ジョイ 唯一 の 生き る 息子
Macedonian[mk]
Единствениот жив син на Бејлон Грејџој.
Norwegian[nb]
Balon Greyjoys eneste gjenlevende sønn.
Dutch[nl]
De enige levende zoon van Balon Greyjoy.
Polish[pl]
Ostatnim synem Balona Greyjoya.
Portuguese[pt]
O único filho vivo de Baelon Greyjoy.
Romanian[ro]
Singurul fiu în viată al lui Balon Greyjoy.
Russian[ru]
Единственный выживший сын Бейлона Грейджоя.
Slovenian[sl]
Edini preživeli sin Balona Greyjoyja.
Serbian[sr]
Jedinog živućeg sina Balona Greyjoya.
Swedish[sv]
Balon Greyjoys enda levande son.
Thai[th]
ลูกชายคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ ของเบย์ลอน เกรยจอย
Turkish[tr]
Balon Greyjoy'un yaşayan tek oğlunu.
Vietnamese[vi]
Đứa con còn sống suy nhất của Balon Greyjoy.