Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يكون ( باور رينجرز ) مجلبين للحظ مثل ( تاباسكو ) ؟
Bulgarian[bg]
И как Пауър рейнджърс са по-късметлии от Табаско?
Czech[cs]
To jsou jako Power Rangers účinný jako Tabasco?
Greek[el]
Γιατί τα ρομποτάκια να είναι πιο τυχερά από το κόκκινο;
English[en]
How are Power Rangers as lucky as Tabasco?
Spanish[es]
¿Los Power Rangers dan tanta suerte como Tabasco?
French[fr]
Ils portent chance aussi?
Hebrew[he]
פאוור ריינג'רס לא ברי מזל כמו טבסקו.
Croatian[hr]
Kako su Power Rangersi jednaki s maramom?
Hungarian[hu]
Hogy hozhatnának a Power Rangerök olyan szerencsét, mint Tabasco?
Italian[it]
Come possono i Power Ranger essere fortunati come il Tabasco?
Norwegian[nb]
Hvordan er Power Rangers som Tabasco-amulett?
Polish[pl]
Jak Power Rangers mogą przynieść tyle szczęścia co Tabasco?
Portuguese[pt]
Como é que os Power Rangers dão tanta sorte como o Tabasco?
Romanian[ro]
Cum pot fi Power Rangers la fel de norocoşi că Tabasco?
Slovenian[sl]
Bi mi prinašali več sreče?
Serbian[sr]
Kako su Power Rangersi jednaki s maramom?
Swedish[sv]
De för ju inte lika mycket tur med sig!
Turkish[tr]
Power Rangers nasıl " Tabasco " kadar şanslı olabilir?