Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стомана, метални отливки, DRI (директно обработено желязо), тенекии, галванизирана стомана,боядисана стомана или стомана, облицована с алуминии под формата на блокове, плаки, тръби и тръбопроводи, цеви, хартиени листове, ленти, барове, метални конци, бобини, греди, плоскости, прегради, профили и други форми
Czech[cs]
Ocel, železné slitiny, přímo redukované železo, plech, galvanizovaná ocel, barvená ocel a ocel potažená hliníkem ve formě bloků, desek, potrubí, trubek, plechů, pásů, tyček, kovových drátů, cívek, břeven, bloků, páček, profilů a jiných forem
Danish[da]
Stål, jernlegeringer, DRI (direkte reduceret jern), blik, galvaniseret stål, stål beklædt med farve eller stål beklædt med aluminium i form at blokke, plader, rørinstallationer, rør, ark, bånd, stave, metaltråd, spoler, længdedrager, masurknuder, knipler, profiler og andre former
German[de]
Stahl, Eisenlegierungen, DRI (Eisenschwamm), Weißblech, verzinkter Stahl, farbbeschichteter Stahl oder aluminiumbeschichteter Stahl in Blöcken, Platten, Rohren, Röhren, Blechen, Streifen, Stäben, Draht, Spulen, Holmen, Luppen, Knüppeln, Profilen und anderen Formen
Greek[el]
Χάλυβας, κράματα σιδήρου, σίδηρος DRI (ανηγμένος σίδηρος), λευκοσίδηρος, επιψευδαργυρωμένος χάλυβας, χάλυβας με επίχριση χρώματος ή χάλυβας με επίστρωση αλουμινίου, υπό μορφή μπλοκ, πλάκας, σωληνώσεων, αγωγών, φύλλου, ταινίας, ράβδου, μεταλλικού σύρματος, πηνίου, δοκού, χελώνας, πρίσματος, κατατομής ή με άλλη μορφή
English[en]
Steel, ferrous alloy, DRI (direct reduced iron), tin plate, galvanised steel, colour coated steel or aluminium coated steel products in the form of blocks, plates, pipes, tubes, sheets, strips, rods, metal wires, coils, beams, slabs, blooms, billets, sections and other shapes
Spanish[es]
Acero, aleaciones férricas, DRI (hierro reducido directo), hojalata, acero galvanizado, acero revestido de color o acero revestido de aluminio en forma de bloques, placas, tuberías, tubos, hojas, bandas, varillas, hilos metálicos, bobinas, largueros, lupias, palanquillas, perfiles y otras formas
Estonian[et]
Teras, rauasulamid, otsetaandatud raud (DRI), valgeplekk, galvaniseeritud teras, värviga või alumiiniumiga kaetud terasplokid, plaadid, torustikud, torud, lehed, rihmad, vardad, metalltraat, poolid, pikivardad, toorikud, valtstoorikud, profiilid ja muud vormid
Finnish[fi]
Teräs, rautaseokset, pelkistetty rautamalmi, ohutpelti, galvanoitu teräs, väri- tai alumiinipinnoitettu teräs harkkoina, levyinä, putkijohtoina, putkina, arkkeina, nauhoina, tankoina, metallilankoina, keloina, rimoina, aihioina, palkkeina, teräsprofiileina ja muissa muodoissa
French[fr]
Acier, alliages de fer, fer DRI (fer pré-réduit), fer-blanc, acier galvanisé, acier recouvert de couleur ou acier recouvert d'aluminium en forme de blocs, plaques, tuyaux, tubes, feuilles de papier, bandes, baguettes, fils métalliques, bobines, cadres latéraux, loupes, billetes, profilés et autres formes
Hungarian[hu]
Acél, vasötvözetek, DRI (direkt redukált vas), bádoglemez, ónozott lemez, fehérbádog, galvanizált acél, színezett vagy alumíniummal bevont acél tömbök, lemezek, csövezetek, csövek, lapok, szalagok, rudak, vasvezetékek, tekercsek, gerendák, bugák, H-vasak, profilok és egyéb formákban
Italian[it]
Acciaio, leghe ferrose, ferro ridotto direttamente (DRI), latta stagnata, acciaio galvanizzato, acciaio rivestito e colorato o acciaio rivestito di alluminio sotto forma di blocchi, lastre, tubazioni, tubi, fogli, nastri, aste, fili metallici, bobine, telai laterali, masselli, billette, profilati e altre forme
Lithuanian[lt]
Plienas, geležies lydiniai, tiesiogiai redukuota geležis, skarda, cinkuotas plienas, dažais padengtas plienas arba aliuminiu dengtas plienas blokų, lakštų, vamzdynų, vamzdžių, lapų, juostų, strypų, metalinės vielos, ričių, skersinių, luitų, ruošinių, profiliuočių ir kitokių formų pavidale
Latvian[lv]
Tērauds, metāla sakausējumi, DRI (tieši samazināts dzelzs), skārds, galvanizēts tērauds, ar krāsu pārklāts tērauds vai ar alumīniju pārklāts tērauds bloku, plākšņu, cauruļvadu, cauruļu, slokšņu, stieņu, metāla stiepļu, spoļu, pārliktņu, lielizmēra kvadrātveida sagatavju, gareno sagatavju, profilu un citās formās
Maltese[mt]
Azzar, ligi tal-ħadid, DRI (ħadid imċekken b'mod dirett), landa, azzar galvanizzat, azzar miksi biż-żebgħa u azzar miksi bl-aluminju forma ta' blokok, pjanċi, pajpijiet, tubi, folji, tejpijiet, strixxi, wajers tal-metall, kolji, travi, ħġiġiet li jkabbru, planki, xfar u forom oħra
Dutch[nl]
Staal, ijzerlegeringen, DRI (rechtstreeks gereduceerd ijzer), blik, gegalvaniseerd staal, staal met een kleurlaag of staal bekleed met aluminium in de vorm van blokken, platen, buizenstelsels, buizen, bladen, banden, staven, metaaldraden, spoelen, balken, blokijzer, hefbomen, profielen en andere vormen
Polish[pl]
Stal, stopy żelaza, DRI (bezpośrednie obniżone żelazo), biała blacha, stal galwanizowana, stal pokryta farbami lub stal pokryta aluminium w kształcie bloków, talerze, rury i rurociągi, świetlówki, kartki papieru, paski, pałeczki [sprzęt kuchenny], druty metalowe, szpule, cewki, rozpory, szkła powiększające, dźwigienki, profile i inne kształty
Portuguese[pt]
Aço, ligas de ferro, DRI (ferro pré-reduzido), folha de flandres, aço galvanizado, aço revestido com tinta ou aço revestido com alumínio em forma de blocos, placas, tubagem, tubos, folhas, faixas, varas, fios metálicos, bobinas, vigas, ladrilhos, lingotes, perfis e outras formas
Romanian[ro]
Otel, aliaje din fier, DRI (fier redus direct), otel inoxidabil, otel galvanizat, otel acoperit cu vopsea sau otel acoperit de aluminiu in forma de blocuri, placi, tevi, tuburi, foi, benzi, tije, fire metalice, bobine, grinzi, lupe, tagle, profiluri si alte forme
Slovak[sk]
Oceľ, železné zliatiny, DRI (priame redukované železo), plech, galvanizovaná oceľ, oceľ pokrytá farbou alebo oceľ pokrytá hliníkom vo forme tvárnic, dosky, rúry, hárky, pásy, lišty, kovové vlákna, cievky, nosníky, lupy, páčky, profily a iné tvary
Slovenian[sl]
Jeklo, železne zlitine, DRI (neposredno reducirano železo), kositerne plošče, galvanizirano jeklo, jeklo prevlečeno z barvo, alo jeklo prevlečeno z aluminijem v obliki blokov, plošč, cevovodov, cevi, listov, trakov, palčk, kovinskih vodnikov, tuljav, tramov, povečevalnih stekel, ingotov, profilov in drugih oblik
Swedish[sv]
Stål, järnlegeringar, DRI (direktreducerat järn), bleckplåt, galvaniserat stål, stål belagd med färg eller stål belagd med aluminium i form av block, plattor, pipor, rör, blad, remsor, stänger, metalltråd, spolar, sidoramar, smältstycken, valsämnen, profiler och andra former