Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحاط المجلس علما باستمرار الإبقاء على مبالغ المعاشات التقاعدية بنهج العملة المحلية عند المستويات المستهدفة أو ما يقرب منها بالنسبة للبلدان قيد الاستعراض؛
English[en]
The Board took note that the local currency track pension amounts continue to be maintained at or near the targeted levels for the countries under review;
Spanish[es]
El Comité Mixto observó que el monto de las pensiones en moneda nacional seguía manteniéndose en los niveles establecidos como objetivo o cerca de ellos en los países examinados;
French[fr]
Le Comité a pris note du fait que les montants des prestations versées dans la filière monnaie locale se maintenaient à un niveau égal ou proche des taux cibles pour les pays considérés;
Russian[ru]
Правление приняло к сведению, что в рассматриваемых странах размеры пенсий, выплачиваемых в местной валюте, оставались на целевом или близком к нему уровне;
Chinese[zh]
联委会注意到,地方货币轨道退休金数额仍然维持在或接近为审查国家确定的目标数额;