Besonderhede van voorbeeld: 2523631551058605322

Danish

Hvis jeg ikke må tale for min tro, er jeg klar til at dø for den.

German

Wenn ich nicht für meine Religion sprechen darf, will ich für sie sterben.

English

If I cannot speak for my religion, then I am prepared to die for it.

Spanish

Si no puedo defender mi religión, estoy dispuesta a morir por ella.

Finnish

Ellen voi puhua uskoni puolesta, olen valmis kuolemaan sen edestä.

Croatian

Ako ne smijem govoriti u ime svoje religije, onda sam spremna umrijeti za nju.

Norwegian

Hvis jeg ikke kan forsvare min religion, er jeg villig til å dø for den.

Dutch

Ik sterf liever voor't uiten van m'n geloof.

Portuguese

Se não posso falar pela minha religião, estou preparada para morrer por ela.

Romanian

Dacă nu sunt lăsată să vorbesc în religia mea, atunci sunt gata să mor pentru ea.

Swedish

Får jag inte tala för min religion är jag beredd att dö för den.