Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het geleer om nie sommer persoonlike inligting aan mense te gee nie.
Arabic[ar]
وهكذا تعلمت ان اكون حكيمة عند اعطائي معلومات شخصية.
Cebuano[ceb]
Nakakat-on ako nga mag-amping sa paghatag ug personal nga impormasyon.
Czech[cs]
Naučila jsem se být při poskytování osobních informací opatrná.
Danish[da]
Jeg har nu lært at man skal passe på med at videregive personlige oplysninger.
German[de]
Das hat mich gelehrt, in bezug auf persönliche Daten vorsichtiger zu sein.
Greek[el]
Έμαθα να είμαι προσεκτική όταν δίνω προσωπικές πληροφορίες.
English[en]
I’ve learned to be careful about giving out personal information.
Spanish[es]
He aprendido a ser cuidadosa al proporcionar información personal.
Estonian[et]
Õppisin sellest, et isiklikku informatsiooni tuleb hoolikamalt hoida.
Finnish[fi]
Olen oppinut olemaan varovainen luovuttaessani henkilökohtaisia tietoja.
French[fr]
Depuis, j’ai appris à ne communiquer des renseignements personnels qu’avec prudence.
Croatian[hr]
Naučila sam da trebam biti oprezna u pogledu davanja osobnih podataka.
Hungarian[hu]
Megtanultam, hogy óvatos legyek a személyes adataim kiadásában.
Indonesian[id]
Saya belajar untuk waspada dalam memberi informasi pribadi.
Iloko[ilo]
Nasursurok a rumbeng nga agannadak no mangtedak iti impormasion maipapan iti kinataok.
Italian[it]
Ho imparato a stare attenta a diffondere dati personali.
Japanese[ja]
個人的な情報を知らせることについては,注意深くなければならないことを学びました。
Georgian[ka]
ახლა ვიცი, რომ სწორი გადაწყვეტილება მივიღე.
Korean[ko]
이제는 개인 정보를 제공할 때 주의를 기울여야 한다는 것을 알게 되었습니다.
Lithuanian[lt]
Dabar išmokau būti atsargi su asmenine informacija.
Latvian[lv]
Tagad es esmu daudz uzmanīgāka, ja man kaut kur ir jāsniedz personas dati.
Malayalam[ml]
ഉണരുക!-യിൽനിന്നു ഞാൻ ശരിക്കും വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കുന്നുണ്ട്.
Burmese[my]
ကိုယ်ရေးအချက်အလက်တွေပေးတဲ့အခါ ဂရုစိုက်ဖို့ သင်ခန်းစာရသွားတယ်။
Norwegian[nb]
Jeg har lært å være mer forsiktig med å oppgi personlig informasjon.
Dutch[nl]
Ik heb geleerd voorzichtig te zijn met het verstrekken van persoonlijke gegevens.
Polish[pl]
Nauczyłam się nie udostępniać pochopnie swych danych osobowych.
Portuguese[pt]
Aprendi a ter mais cuidado antes de dar informações pessoais.
Romanian[ro]
Am învăţat să fiu atentă când ofer informaţii personale.
Russian[ru]
Теперь, решая, кому можно доверить личную информацию, я буду более осмотрительна.
Slovak[sk]
Poučila som sa, že si musím dávať pozor na to, ako používam osobné údaje.
Slovenian[sl]
Naučila sem se, da moram biti glede dajanja osebnih podatkov previdna.
Serbian[sr]
Naučila sam da pazim kome ću davati lične podatke.
Swedish[sv]
Jag har nu lärt mig att vara försiktig med att lämna ut personliga upplysningar.
Swahili[sw]
Nimejifunza kwamba napaswa kutumia busara ninapotoa habari za kibinafsi.
Congo Swahili[swc]
Nimejifunza kwamba napaswa kutumia busara ninapotoa habari za kibinafsi.
Thai[th]
ดิฉัน ได้ เรียน รู้ ว่า ต้อง ระมัดระวัง ใน การ ให้ ข้อมูล ส่วน ตัว.
Tagalog[tl]
Natutuhan kong maging maingat sa pagbibigay ng personal na impormasyon.
Ukrainian[uk]
Це навчило мене бути більш обачною, коли треба повідомляти свої особисті дані.
Urdu[ur]
اب مَیں نے سیکھ لیا ہے کہ کسی کو بھی اپنی ذاتی معلومات نہیں دینی چاہئیں۔
Chinese[zh]
在报上个人资料方面,我学会要加倍小心。
Zulu[zu]
Ngifunde ukuba oqikelelayo lapho ngikhipha ukwaziswa okuphathelene nami.