Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتقول إن البنك المفاوض واصل محاولة تحصيل الأموال هذه نيابة عنها بعد ذلك التاريخ من خلال عدد البرقيات المرسلة لاحقاً، والتي لم يرد جواب على أي منها
English[en]
It states that the negotiating bank continued this collection effort on its behalf after that date through a number of subsequently issued telexes, all of which went unanswered
Spanish[es]
Afirma que, después de esa fecha, el banco negociador prosiguió sus esfuerzos para cobrar en su nombre la cantidad adeudada mediante el envío de varios télex, que no fueron contestados
French[fr]
La banque négociatrice a poursuivi ses efforts de recouvrement après cette date, en envoyant plusieurs télex, mais n'a reçu aucune réponse
Chinese[zh]
它说议付行在此日期后通过一些随后签发的电传代表它继续这一收款努力,所有电传均没有得到答复。