Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Змийска кожа.
Bosnian[bs]
To je zmijska koža.
Greek[el]
Είναι δέρμα φιδιού.
English[en]
lt's a snakeskin.
Spanish[es]
Es la piel de una serpiente.
Basque[eu]
Suge baten larrua da.
Finnish[fi]
Se on käärmeen nahka.
French[fr]
C'est la peau d'un serpent.
Hebrew[he]
זה עור-נחש.
Hungarian[hu]
Ez egy kígyó bőre.
Italian[it]
E'una pelle di serpente.
Latvian[lv]
Čūskas āda.
Malay[ms]
la adalah kulit ular.
Norwegian[nb]
Det er et slangeskinn.
Dutch[nl]
Het is een slangenhuid.
Polish[pl]
To skóra węża.
Portuguese[pt]
É a pele de uma cobra.
Romanian[ro]
E o piele de sarpe.
Slovak[sk]
Je to hadia koža.
Slovenian[sl]
Kačja koža.
Albanian[sq]
Është këkurë gjarpëri.
Swedish[sv]
– Det är ett ormskinn.
Thai[th]
มันเป็นคราบงู
Turkish[tr]
Bu yılan derisi.
Ukrainian[uk]
Це зміїна шкіра.
Vietnamese[vi]
Đây là da rắn lột ra.