Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Закуски на зърнена основа, с пшеница, ориз, ядки и/или пукана царевица
Czech[cs]
Svačinky na bázi cereálií, pšenice, rýže, ořechů a/nebo pufované kukuřice
Danish[da]
Snacks fremstillet på basis af korn, hvede, ris, nødder og/eller poppet majs
German[de]
Imbissgerichte auf Basis von Getreide, Weizen, Reis, Nüssen und/oder Puffmais
Greek[el]
Μικρογεύματα (σνακ) με βάση τα δημητριακά, σιτάρι, ρύζι, ξηρούς καρπούς και/ή ψημένο αραβόσιτο [ποπ-κορν]
English[en]
Snacks based on cereals, wheat, rice, nuts and/or puffed corn
Spanish[es]
Aperitivos a base de cereales, trigo, arroz, frutos secos o maíz hinchado
Estonian[et]
Järgmistel toodetel põhinevad suupisted: teravili, nisu, riis, pähklid ja/või paismais
Finnish[fi]
Välipalat, jotka sisältävät viljaa, vehnää, riisiä, pähkinöitä ja/tai paahdettua maissia
French[fr]
En-cas à base de céréales, froment, riz, noix et/ou maïs soufflé
Croatian[hr]
Grickalice među kojima one pripremljene od žitarica, žita, riže, orašastih plodova odnosno kukuruzne kokice
Hungarian[hu]
Gabona alapú snack ételek, búza, rizs, diófélék és/vagy puffasztott kukorica
Italian[it]
Spuntini a base di cereali, frumento, riso, noci e/o mais soffiato
Lithuanian[lt]
Užkandžiai iš grūdų, kviečių, ryžių, riešutų ir (arba) spragintų kukurūzų
Latvian[lv]
No graudaugiem, kviešiem, rīsiem, riekstiem un/vai briedinātas kukurūzas gatavotas uzkodas
Maltese[mt]
Snekks fuq bażi ta' ċereali, qamħ, ross, ġewż [frott] u/jew qamħirrun inkaljat
Dutch[nl]
Snacks op basis van granen, tarwe rijst, noten en/of gepofte maïs
Polish[pl]
Przekąski na bazie zbóż, pszenicy, ryżu, orzechów i/lub prażonej kukurydzy
Portuguese[pt]
Aperitivos à base de cereais, trigo, arroz, frutos secos de casca rija e/ou milho tufado
Romanian[ro]
Gustări pe bază de cereale, grâu, orez, nuci şi/sau floricele de porumb
Slovak[sk]
Chuťovky na báze cereálií, pšenica, ryža, orechy a/alebo pukaná kukurica
Slovenian[sl]
Prigrizki na osnovi žitaric, moke, riža, oreškov in/ali koruze
Swedish[sv]
Tilltugg baserade på spannmål, vete, ris, nötter och/eller majspuffar