Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Am nächsten Morgen stiegen wir in den Lee-Vining-Bus, der sich auf der Tioga-Paßstraße langsam hochwindet — die einzige Straße, die den 3 100 km2 großen Park durchquert.
Greek[el]
Το επόμενο πρωί πήραμε το λεωφορείο για το Λη Βάινινγκ, το οποίο ανέβαινε αργά και με συνεχείς στροφές το δρόμο για το Πέρασμα Τιόγκα, το μόνο δρόμο που διασχίζει το πάρκο αυτό των 3.100 τετρ. χιλιομέτρων (1.189 μιλίων).
English[en]
The next morning we caught the Lee Vining bus that snakes its way slowly up the Tioga Pass Road, the only road that crosses the 1,189-square-mile (3,100-km2) park.
Spanish[es]
A la mañana siguiente tomamos el autobús de Lee Vining que sube lentamente por la sinuosa carretera de Tioga, la única carretera que cruza el parque, que mide 3.100 kilómetros cuadrados.
Finnish[fi]
Seuraavana aamuna me nousimme bussiin, joka lähti hitaasti nousemaan mutkittelevaa Tiogan solatietä, joka ainoana tienä halkoo tätä 3100 neliökilometrin laajuista puistoa.
French[fr]
Le lendemain matin, nous avons pris l’autocar Lee Vining qui grimpe lentement la route qui serpente jusqu’au col Tioga.
Italian[it]
La mattina dopo prendemmo l’autobus che lentamente percorre la tortuosa via del Passo Tioga, la sola strada che attraversa il parco con i suoi 3076 chilometri quadrati di estensione.
Korean[ko]
다음날 아침 우리는 3,100평방 ‘킬로미터’의 공원을 가로지르는 유일한 도로인 ‘타이오가’ 통행로를 서서히 꾸불꾸불 올라가는 ‘리 바이닝’ 버스를 탔다.
Norwegian[nb]
Neste morgen tok vi Lee Viningbussen som snor seg langsomt oppover Tioga Pass Road, den eneste veien som krysser den 3100 kvadratkilometer store nasjonalparken.
Dutch[nl]
De dag na onze aankomst namen wij de bus naar Lee Vining en reden langzaam omhoog over de kronkelige Tioga Pass Road, de enige weg door het 3100 vierkante kilometer grote park.
Swedish[sv]
Nästa morgon tog vi bussen som gick till Lee Vining. Den kör sakta fram på den slingrande vägen mot Tioga Pass. Detta är den enda väg som går tvärs igenom den nästan 3.100 kvadratkilometer stora parken.