Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لايمكننا ان نخبرهُ بشأن " اغرافين
Bulgarian[bg]
Не можем да му кажем за Агривейн.
Czech[cs]
Nemůžeme mu říct o Agravainovi.
Danish[da]
Vi kan ikke fortælle ham om Agravaine.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να του πούμε για τον'γκαρβεϊν.
English[en]
We can't tell him about Agravaine.
Spanish[es]
No podemos decirle de Agravaine.
Estonian[et]
Me ei saa talle Agravaine ́ ist rääkida.
Finnish[fi]
Emme voi kertoa hänelle Agravainesta.
French[fr]
On ne peut pas lui dire, pour Agravaine.
Hebrew[he]
אסור לנו לספר לו על אגראבין.
Croatian[hr]
Ne možemo mu reći za Agravainea.
Hungarian[hu]
Nem beszélhetünk neki Agravaine-ről.
Italian[it]
Non possiamo dirgli di Agravaine.
Dutch[nl]
We mogen hem niets over Agravaine vertellen.
Polish[pl]
Nie możemy mu powiedzieć o Agravainie.
Portuguese[pt]
Não podemos contar para ele sobre Agravaine.
Romanian[ro]
Nu îi putem spune despre Agravaine.
Russian[ru]
Мы не можем рассказать ему об Агравейне.
Slovak[sk]
Nemôžeme mu povedať o Agravainovi.
Slovenian[sl]
Ne smeva mu povedati za Agravaina.
Serbian[sr]
Ne možemo mu reći za Agravainea.
Thai[th]
เราบอกเขาเรื่อง Agravaine ไม่ได้
Turkish[tr]
Ona Agravaine'i anlatamayız.