Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man hat auf dem Gebiet der Sturmwarnungen bei Taifunen oder Hurrikanen wirklich große Fortschritte gemacht.
Greek[el]
Πράγματι, έχει γίνει πολλή πρόοδος για την εκ των προτέρων παροχή προειδοποιήσεων βιαίων τυφώνων ή θυελλών.
English[en]
Indeed, much progress has been made in providing advance warnings of furious typhoons or hurricanes.
Spanish[es]
Ciertamente, se ha logrado mucho progreso en proveer advertencias anticipadas de los furiosos tifones o huracanes.
French[fr]
On a fait de nombreux progrès dans la prévision des ouragans.
Italian[it]
Si è fatto davvero molto progresso nel campo della previsione dei violenti tifoni o cicloni.
Japanese[ja]
恐ろしい台風やハリケーンを前もって警告する面で,確かに大きな進歩が見られました。
Korean[ko]
무서운 태풍 혹은 ‘허리케인’에 대하여 미리 경보를 발하는 일이 많이 발전하였다.
Norwegian[nb]
Menneskene har virkelig gjort store framskritt i sine bestrebelser for å kunne komme med forhåndsvarsler om tyfoner og orkaner.
Dutch[nl]
Ja, er is heel wat vooruitgang geboekt in het snel waarschuwen voor heftige tyfoons en orkanen.
Portuguese[pt]
Deveras, tem-se feito muito progresso em fornecer avisos antecipados de furiosos tufões ou furacões.
Swedish[sv]
Man har verkligen gjort stora framsteg i att ge förhandsvarningar för rasande tyfoner eller orkaner.