Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" انا كابتن " بوزن ", مساعد " فون لوجر بما أنك ضابط بيرطانى كبير
Bulgarian[bg]
Аз съм капитан Поусен, адютантът на фон Люгер.
Czech[cs]
Jsem kapitán Posen, pobočník Von Lugera.
Danish[da]
Kaptajn Posen, Von Lugers adjudant.
German[de]
Hauptmann Posen, von Lugers Adjutant.
Greek[el]
Είμαι ο Σμηναγός Πόουσεν, υπασπιστής.
English[en]
I'm Captain Posen, Von Luger's adjutant.
Spanish[es]
Soy el capitán Posen, ayudante de Von Luger.
Estonian[et]
Mina olen kapten Posen, Von Lugeri abistaja.
Finnish[fi]
Olen kapteeni Posen, Von Lugerin adjutantti.
French[fr]
Capitaine Posen, adjoint du colonel Von Luger.
Hebrew[he]
אני קפטן פוזן, עוזרו של פון לוגר.
Croatian[hr]
Satnik Posen, Von Lugerov pobočnik.
Hungarian[hu]
Posen százados vagyok, Von Luger szárnysegédje.
Indonesian[id]
aku kapten Posen, ajudan Von Luge.
Italian[it]
Capitano Posen, aiutante di Von Luger.
Norwegian[nb]
Jeg er kaptein Posen, oberst Von Lugers adjutant.
Dutch[nl]
Kapitein Posen, adjudant van Von Luger.
Polish[pl]
Jestem kapitan Posen, adiutant pułkownika Von Lugera.
Portuguese[pt]
Capitão Posen, ajudante de Von Luger.
Romanian[ro]
Sunt Cpt. Posen, aghiotantul lui Von Luger.
Slovenian[sl]
Kapetan Posen, Von Lugerjev pribočnik.
Serbian[sr]
Ja sam kapetan Pozen, Von Lugerov ađutant.
Swedish[sv]
Kapten Posen, Von Lugers adjutant.
Turkish[tr]
Adım Yüzbaşı Posen, Von Luger'in emir subayıyım.
Vietnamese[vi]
Tôi là Đại úy Posen, trợ lý của Đại tá Von Luger.