Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Andre EU-lande har brugt megen tid og mange penge på at beskytte truede fuglearter, som var på randen af udryddelse, og på at fremme yngleaktivitet.
German[de]
Andere Mitgliedstaaten der EU haben viel Zeit und Mittel darauf verwendet, gefährdete Vogelarten vor dem Aussterben zu bewahren und ihre Vermehrung zu fördern.
Greek[el]
Άλλες χώρες της ΕΕ έχουν δαπανήσει πολύ χρόνο και χρήμα στην προσπάθειά τους να επαναφέρουν τα απειλούμενα είδη πτηνών από το χείλος της εξαφάνισης και να ενθαρρύνουν την αναπαραγωγή τους.
English[en]
Other EU countries have spent much time and money trying to bring endangered species of birds back from the brink of extinction and encourage breeding.
Spanish[es]
Otros países de la UE han dedicado mucho tiempo y dinero para intentar salvar de la extinción y fomentar la cría de especies de aves en peligro.
Finnish[fi]
EU:n muut jäsenvaltiot ovat käyttäneet paljon aikaa ja rahaa yrittäessään pelastaa sukupuuton partaalla olevia lintulajeja ja saada niitä lisääntymään.
French[fr]
D'autres pays européens ont consacré beaucoup de temps et d'argent à tenter de sauver des espèces menacées de l'extinction et à encourager l'élevage.
Italian[it]
Altri paesi dell'UE hanno investito molto tempo e denaro per cercare di salvare le specie di uccelli in pericolo dal rischio di estinzione e per favorirne la riproduzione.
Dutch[nl]
Andere EU-landen hebben al veel tijd en geld besteed aan pogingen om bedreigde vogelsoorten voor uitsterven te behoeden en hun voortplanting te bevorderen.
Portuguese[pt]
Outros Estados-Membros da UE despenderam muito tempo e dinheiro para tentar salvar da extinção espécies de aves ameaçadas e encorajar a sua reprodução.
Swedish[sv]
Andra EU-länder har lagt mycket tid och pengar på att försöka rädda hotade fågelarter från utrotning och få dem att föröka sig.