Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إجعله يقبّل شخص ما
Bulgarian[bg]
Тогава да целуне някого.
Bosnian[bs]
Da nekog poljubi.
Czech[cs]
Třeba někoho políbit.
Greek[el]
Να τον φιλήσει κάποιος.
English[en]
Make him kiss someone.
Spanish[es]
Hazlo besar a alguien.
Finnish[fi]
Pistä hänet suutelemaan.
Hebrew[he]
תגרמו לו לנשק מישהו.
Croatian[hr]
Da nekog poljubi.
Hungarian[hu]
Meg kell csókolnia valakit.
Italian[it]
Baciare qualcuno.
Dutch[nl]
Laat hem iemand kussen.
Polish[pl]
Niech kogoś pocałuje.
Portuguese[pt]
Fá-lo beijar alguém.
Romanian[ro]
Porunceşte să sărute pe cineva.
Russian[ru]
Пускай кого-нибудь поцелует.
Slovak[sk]
Nech niekoho pobozká.
Swedish[sv]
Han får kyssa nån.
Turkish[tr]
Birisini öpsün.
Vietnamese[vi]
Bắt anh ta hôn ai đê.