Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Staff members who resigned included some from key posts such as legal officers, trial support clerks, translators, senior prosecuting trial attorneys, senior appeal counsels, judges’ assistants, language assistants, conference interpreters, audiovisual technicians, security officers, courtroom clerks and administrative assistants.
Spanish[es]
Algunos de los funcionarios que renunciaron ocupaban puestos destacados, como los de oficial jurídico, empleado de apoyo judicial, traductor, fiscal auxiliar superior, abogado superior de apelaciones, auxiliar de los magistrados, auxiliar de idiomas, intérprete de conferencias, técnico audiovisual, agente de seguridad, empleado de sala y auxiliar administrativo.
French[fr]
Parmi les fonctionnaires qui ont démissionné certains occupaient des postes clefs : juristes, commis, traducteurs, premiers substituts du Procureur en première instance, premiers substituts du Procureur en appel, juges suppléants, assistants linguistiques, interprètes de conférence, techniciens audiovisuels, agents de sécurité, huissiers et assistants administratifs.
Chinese[zh]
辞职的工作人员包括一些关键员额的任职者,如法律干事、审判支助办事员、翻译、高级起诉审判律师、高级上诉律师、法官助理、语文助理、会议口译员、视听技术人员、警卫、审判室办事员和行政助理。