Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
was daar ’n artikel oor beelde.
Amharic[am]
መጽሔት ደግሞ ስለ ምስሎች የሚናገር ርዕስ ነበረው።
Arabic[ar]
موضوع الصور الدينية.
Bulgarian[bg]
имаше статия за изображенията.
Cebuano[ceb]
may artikulo bahin sa mga imahen.
Czech[cs]
byl článek o sochách a obrazech.
German[de]
ging es um Heiligenbilder.
Ewe[ee]
aɖe me si ƒo nu tso legbawo ŋu.
Greek[el]
υπήρχε ένα άρθρο για τις εικόνες.
English[en]
there was an article on images.
Spanish[es]
trataba el tema de las imágenes.
French[fr]
qui contenait un article sur les images pieuses.
Hindi[hi]
में मूर्तियों पर एक लेख था।
Croatian[hr]
bio je članak o likovima.
Indonesian[id]
ada artikel mengenai patung-patung.
Iloko[ilo]
adda artikulo maipapan iti ladladawan.
Icelandic[is]
var grein um líkneski.
Italian[it]
c’era un articolo sulle immagini.
Japanese[ja]
誌には,像に関する記事が載っていました。
Korean[ko]
에는 형상에 관한 기사가 실려 있었습니다.
Macedonian[mk]
имаше статија за ликовите.
Malayalam[ml]
ആ രാത്രി സ്റ്റീവ് ത്രിത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനം വായിച്ചു.
Marathi[mr]
नियतकालिकेत मूर्तिपूजेविषयी एक लेख होता.
Norwegian[nb]
var det en artikkel om bilder i tilbedelsen.
Dutch[nl]
stond een artikel over beelden.
Polish[pl]
omawiało kwestię wizerunków.
Portuguese[pt]
havia um artigo sobre imagens.
Romanian[ro]
era un articol despre icoane.
Russian[ru]
была напечатана статья о религиозных изображениях.
Slovak[sk]
bol článok o náboženských obrazoch.
Slovenian[sl]
je bil članek o podobah.
Serbian[sr]
bio je članak o likovima.
Swedish[sv]
fanns det en artikel om bilder och beläten.
Swahili[sw]
moja kulikuwa na makala juu ya mifano.
Telugu[te]
లో విగ్రహాలను గూర్చిన ఒక శీర్షిక ఉంది.
Thai[th]
ฉบับ หนึ่ง มี บทความ เกี่ยว กับ รูป เคารพ.
Tagalog[tl]
ay may isang artikulo tungkol sa mga imahen.
Turkish[tr]
Birinde suretler hakkında bir makale vardı.
Tahitian[ty]
te vai ra te hoê tumu parau no nia i te mau hoho‘a.
Ukrainian[uk]
була стаття про образи́.
Chinese[zh]
那一个晚上,史蒂夫读了那篇关于三位一体的文章。
Zulu[zu]
kwakunesihloko esikhuluma ngezithombe.