Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, كنتُ أقسمهم إلى " أختطاف مِن قبل الفضائيين ، مخلوقات غريبة ، مصاصي دماء ، والفتى الخُفّاش ".
Bulgarian[bg]
Е, разделих ги в: извънземни отвличания, странни същества, вампири, и момчето прилеп.
Czech[cs]
No, třídím je na únosy mimozemšťany, zvláštní tvory, upíry a netopýřího muže.
Danish[da]
Tja, jeg har sorteret dem i rumvæsen bortførelser underlige skabninger, vampyrer, og bat boy.
English[en]
Well, I've been dividing them into alien abductions, strange creatures, vampires, and bat boy.
French[fr]
Je les ai divisés en enlèvements d'alien, d'étranges créatures, vampires, et garçon chauve-souris.
Hungarian[hu]
Szétválogatom őket földönkívüli elrablásokra, furcsa lényekre, vámpírokra és... a Denevérfiúra.
Italian[it]
Beh, li ho divisi in rapimenti alieni, creature strane, vampiri e... Bat Boy.
Dutch[nl]
Wel, ik heb ze onderverdeeld in Buitenaardse ontvoeringen, vreemde schepsels, vampiers, en... " Bat Boy ".
Polish[pl]
Podzielę to na porwania przez kosmitów, dziwne stwory, wampiry, chłopca nietoperza.
Portuguese[pt]
Estive os dividindo entre abduções aliens, criaturas estranhas, vampiros, e garoto morcego.
Romanian[ro]
Le-am împărţit în răpiri extraterestre, creaturi ciudate, vampiri, şi băiatul liliac.
Serbian[sr]
Podelila sam ih na vanzemaljske otmice, zveri, vampire i šišmiša.