Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، قوة البناء قوية في داخلك ، ( جيبس )
Bulgarian[bg]
Сила зидария Е силен във вас, Гибс.
Czech[cs]
Síla zdiva je u tebe silná, Gibbsi.
Greek[el]
Η δύναμη των τεκτόνων είναι ισχυρή μέσα σου, Γκιμπς.
English[en]
The masonry force is strong within you, Gibbs.
Spanish[es]
La fuerza de la albañilería es intensa en ti, Gibbs.
Croatian[hr]
Zidarska sila je jaka kod tebe, Gibse.
Hungarian[hu]
Kibújt belőled a kőműves éned, Gibbs.
Italian[it]
Oh, la forza dell'arte muraria e'forte dentro di te Gibbs.
Portuguese[pt]
A força da alvenaria está forte em você, Gibbs.
Romanian[ro]
Forţa este puternică în interiorul tău, Gibbs.
Russian[ru]
Масонство сильно в тебе, Гиббс.
Slovak[sk]
Sila tehly je silná v tebe, Gibbs.
Slovenian[sl]
Zidarska sila je močna pri tebi, Gibbs.