Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gennemførelsen af handlingsplanen vedrører i første omgang FFC-centret i Ispra, hvor næsten alle nukleare aktiviteter nu er afsluttet.
German[de]
Die Durchführung des Aktionsplans betrifft zunächst das Zentrum der GFS in Ispra, wo fast alle nuklearen Tätigkeiten abgeschlossen sind.
Greek[el]
Η εφαρμογή του σχεδίου δράσης αφορά, αρχικά το κέντρο του Κκερ στην Ispra όπου σχεδόν όλες οι πυρηνικές δραστηριότητες έχουν ολοκληρωθεί.
English[en]
The implementation of the action plan concerns, initially, the Centre of the JRC in Ispra where almost all of the nuclear activities are completed.
Finnish[fi]
Toimintasuunnitelma pannaan aluksi täytäntöön YTK:n laitoksilla Isprassa, missä lähes koko ydinenergiatoiminta on lopetettu.
French[fr]
La dimension environnementale est importante et étroitement liée à la mise en oeuvre de la législation environnementale.
Italian[it]
L'attuazione del piano d'azione riguarda, inizialmente, il centro del CCP a Ispra dove vengono condotte quasi tutte le attività nucleari.
Dutch[nl]
De uitvoering van het actieplan heeft aanvankelijk betrekking op het centrum van het GCO in Ispra waar bijna alle nucleaire activiteiten plaatsvinden.
Portuguese[pt]
A execução do plano de acção refere-se, inicialmente, ao centro do CCI em Ispra em que são concluídas quase todas as actividades nucleares.
Swedish[sv]
Genomförandet av denna handlingsplan gäller till största delen Gemensamma forskningscentrets anläggningar i Ispra, där arbetet inom kärnforskningsområdet är i det närmaste fullbordat.