Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie molekules stel veral daarin belang om rooi lig met ’n spesifieke golflengte te absorbeer.
Arabic[ar]
وتهتم هذه الجُزَيئات بأن تمتص بشكل خصوصي النور الاحمر بطول موجيّ محدَّد.
Cebuano[ceb]
Kining maong mga molekula interesado kaayo sa pagsuhop sa pulang kahayag sa usa ka espesipikong wavelength.
Czech[cs]
Těmto molekulám obzvlášť záleží na tom, aby absorbovaly červené světlo určité vlnové délky.
Danish[da]
Disse molekyler er især interesseret i at absorbere rødt lys af en bestemt bølgelængde.
German[de]
Diese Moleküle absorbieren vor allem rotes Licht einer bestimmten Wellenlänge.
Greek[el]
Αυτά τα μόρια ενδιαφέρονται ιδιαίτερα να απορροφήσουν ερυθρό φως που έχει συγκεκριμένο μήκος κύματος.
English[en]
These molecules are especially interested in absorbing red light of a specific wavelength.
Spanish[es]
Estas moléculas absorben principalmente luz roja de una determinada longitud de onda.
Estonian[et]
Need molekulid on iseäranis huvitatud kindla lainepikkusega punase valguse neelamisest.
Finnish[fi]
Nämä molekyylit ovat erityisen innokkaita absorboimaan eli imemään punaista valoa, jolla on tietty aallonpituus.
French[fr]
Ces molécules ont la particularité d’absorber une longueur d’onde précise de la lumière rouge.
Hindi[hi]
ये अणु एक ख़ास तरंग-दैर्घ्य (wavelength) के लाल प्रकाश को लेने की विशेष दिलचस्पी रखते हैं।
Croatian[hr]
Naročit cilj tih molekula jest apsorbirati crvenu svjetlost specifične valne duljine.
Hungarian[hu]
Ezek a molekulák különösen egy bizonyos hullámhosszúságú vörös fény elnyelése iránt érdeklődnek.
Indonesian[id]
Molekul-molekul ini khususnya menyerap cahaya merah dengan panjang gelombang tertentu.
Iloko[ilo]
Dagitoy a molekula ti nangnangruna nga interesado iti panangagsep iti nalabaga a lawag ti espesipiko a wavelength.
Italian[it]
Queste molecole sono particolarmente interessate ad assorbire la luce rossa di una determinata lunghezza d’onda.
Japanese[ja]
これらの分子は,特定の波長の赤い光を吸収することに特別な関心があります。
Georgian[ka]
ეს მოლეკულები განსაკუთრებით დაინტერესებული არიან სპეციფიკური ტალღის სიგრძის მქონე წითელი სხივების შთანთქმით.
Korean[ko]
이 분자들은 특정한 파장의 적색 광선을 흡수하는 데 특히 관심이 있습니다.
Macedonian[mk]
Овие молекули особено се заинтересирани да ја апсорбираат црвената светлина со специфична бранова должина.
Malayalam[ml]
ഈ തന്മാത്രകൾ ഒരു പ്രത്യേക തരംഗദൈർഘ്യമുള്ള ചെമന്ന വെളിച്ചം ആഗിരണം ചെയ്യാൻ വിശിഷ്യാ താത്പര്യമുള്ളവയാണ്.
Marathi[mr]
हे रेणू खासकरून एका विशिष्ट तरंगलांबीचा लाल प्रकाश शोषत असतात.
Norwegian[nb]
Disse molekylene er særlig interessert i å absorbere rødt lys fra et bestemt bølgelengdeområde.
Dutch[nl]
Deze moleculen zijn speciaal geïnteresseerd in het absorberen van rood licht van een specifieke golflengte.
Polish[pl]
Te cząsteczki specjalizują się w pochłanianiu światła czerwonego o określonej długości fali.
Portuguese[pt]
Essas moléculas interessam-se especialmente em absorver a luz vermelha de um comprimento de onda específico.
Romanian[ro]
Pe aceste molecule le interesează în mod deosebit să absoarbă lumina roşie care are o anumită lungime de undă.
Russian[ru]
Эти молекулы особенно интересует красный свет определенной длины волны.
Slovak[sk]
Tieto molekuly majú predovšetkým záujem o absorpciu červeného svetla určitej vlnovej dĺžky.
Slovenian[sl]
Te molekule se še prav posebej zanimajo za vsrkavanje določenih valovnih dolžin rdeče svetlobe.
Serbian[sr]
Ovi molekuli su naročito zainteresovani da apsorbuju crvenu svetlost specifične talasne dužine.
Swedish[sv]
Dessa molekyler är särskilt intresserade av att absorbera rött ljus av en speciell våglängd.
Swahili[sw]
Molekuli hizo hasa hutaka kufyonza nuru nyekundu yenye lukoka fulani hususa.
Tamil[ta]
இந்த மூலக்கூறுகள் முக்கியமாக ஒரு குறிப்பிட்ட அலைநீளமுள்ள சிகப்பொளியை ஈர்த்துக்கொள்ள காத்திருக்கின்றன.
Telugu[te]
ఈ అణువులు ఒక నిర్దిష్ట తరంగదైర్ఘ్యంగల ఎరుపు కాంతిని శోషించడం (గ్రహించడం)లో ప్రత్యేకంగా ఆసక్తిని కలిగివున్నాయి.
Tagalog[tl]
Ang mga molekulang ito ay lalo nang gustung-gustong makuha ang pulang liwanag sa isang espesipikong wavelength.
Ukrainian[uk]
Ці молекули особливо зацікавлені у поглинанні червоного світла певної ділянки спектра.
Yoruba[yo]
Àwọn molecule yìí fẹ́ láti gba ìmọ́lẹ̀ pupa ti ìwọ̀n gígùn ìgbì kan pàtó ní pàtàkì.
Zulu[zu]
Lama-molecule adonsa ngokukhethekile ukukhanya okuthile okubomvu.