Metadata
Author: jw2019
Data
Aymara[ay]
Jaqin lixwipaxa wali sum amuytʼiriwa, ¿ukax kuns yatichistu?
Bashkir[ba]
Кеше мейеһенең һәләттәренә иғтибар итеп, уның барлыҡҡа килеүе тураһында нимә әйтеп була?
Cebuano[ceb]
Unsay gisulti kanimo sa kapasidad sa tawhanong utok bahin sa sinugdanan sa utok?
Czech[cs]
Co o původu lidského mozku naznačuje jeho kapacita?
Danish[da]
Hvad fortæller menneskehjernens kapacitet om hjernens oprindelse?
German[de]
Was sagt die Leistungsfähigkeit des menschlichen Gehirns über seine Entstehung aus?
Ewe[ee]
Nukae ŋutete si le amegbetɔ ƒe ahɔhɔ̃a si fia wò le ahɔhɔ̃a dzɔtsoƒe ŋu?
Greek[el]
Τι σας φανερώνουν για την προέλευση του ανθρώπινου εγκεφάλου οι δυνατότητές του;
English[en]
What does the capacity of the human brain tell you about the brain’s origin?
Spanish[es]
¿Qué indica la capacidad del cerebro humano respecto al origen que este tuvo?
Estonian[et]
Mida ütleb inimaju suutlikkus sulle aju päritolu kohta?
Persian[fa]
توانایی مغز بشر معرف چه نکتهای است؟
Finnish[fi]
Mitä ihmisaivojen kapasiteetti kertoo aivojen synnystä?
Faroese[fo]
Hvat sigur førleikin í mannaheilanum tær um uppruna heilans?
French[fr]
Concernant l’origine du cerveau, que vous inspire la capacité de celui de l’humain ?
Ga[gaa]
Mɛni ji nɔ ni hewalɛ kɛ nyɛmɔ ni adesa ansɔ lɛ yɔɔ lɛ kɛɔ bo yɛ ansɔ lɛ shishijee he?
Hebrew[he]
מה אתה לומד מיכולתו של מוח האדם באשר למוצא המוח?
Hindi[hi]
इंसान के मस्तिष्क की क्षमता पर गौर करने से इसकी सृष्टि के बारे में आपको क्या मालूम पड़ता है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang ginasugid sa imo sang ikasarang sang utok sang tawo tuhoy sa ginhalinan sang utok?
Croatian[hr]
Što vam sposobnosti ljudskog mozga govore o njegovom nastanku?
Hungarian[hu]
Mit árul el számodra az emberi agy teljesítőképessége arról, hogyan keletkezett az agy?
Western Armenian[hyw]
Մարդկային ուղեղին կարողութիւնը ձեզի ի՞նչ կը թելադրէ ուղեղի գոյացողութեան մասին։
Indonesian[id]
Dengan melihat kapasitas otak manusia, apa yang dapat kita simpulkan tentang asal mula otak?
Iloko[ilo]
Ania ti isuro kadakayo ti kapasidad ti utek ti tao no maipapan iti namunganayan ti utek?
Italian[it]
Cosa vi suggerisce la capacità del cervello umano riguardo alla sua origine?
Japanese[ja]
人間の脳の知的性能から,脳の起源についてどんなことが分かりますか
Kalaallisut[kl]
Qaratsap pileqqaarfia pillugu inuup qarasaata piginnaaneri qanoq oqaluttuarpat?
Khmer[km]
តើ សមត្ថភាព នៃ ខួរក្បាល របស់មនុស្ស ប្រាប់ អ្នក អំពី ដើម កំណើត នៃ ខួរក្បាល មក ពី ណា?
Kannada[kn]
ಮಾನವ ಮಿದುಳಿಗಿರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು, ಮಿದುಳಿನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
인간의 뇌의 용량은 뇌의 기원에 관해 무엇을 알려 줍니까?
Kyrgyz[ky]
Адамдын мээсинин жөндөмдүүлүгү анын жаралышына байланыштуу эмнени көрсөтүп турат?
Lithuanian[lt]
Ką žmogaus smegenų pajėgumas byloja apie jų kilmę?
Latvian[lv]
Ko var spriest par smadzeņu rašanos, domājot par cilvēka smadzeņu spējām?
Malagasy[mg]
Inona no tondroin’ny zavatra hain’ny atidohan’olombelona, raha ny amin’ny niandohan’ny atidoha?
Macedonian[mk]
Што ти кажува капацитетот на човечкиот мозок во врска со потеклото на мозокот?
Malayalam[ml]
മനുഷ്യമസ്തിഷ്കത്തിന്റെ പ്രവർത്തനക്ഷമത അതിന്റെ ഉത്ഭവത്തെ കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് എന്തു പറയുന്നു?
Mongolian[mn]
Хүний тархины хүчин чадал нь тархины үүслийн тухай юу хэлдэг вэ?
Marathi[mr]
मानवाच्या मेंदूच्या क्षमतेचा विचार केल्यावर तुम्हाला मेंदूच्या उत्पत्तीसंबंधी काय कळून येते?
Burmese[my]
လူ့ ဦးနှောက် ရဲ့ စွမ်းရည်က ဦးနှောက် ရဲ့ အစ နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ် အရာ သိရှိ စေ သလဲ။
Norwegian[nb]
Hva mener du menneskehjernens kapasitet kan fortelle oss om hjernens opprinnelse?
Dutch[nl]
Wat zegt het vermogen van het menselijk brein u over de oorsprong van het brein?
Polish[pl]
Co zdolności mózgu mówią ci o jego pochodzeniu?
Portuguese[pt]
O que a capacidade do cérebro humano lhe diz sobre a origem do cérebro?
Quechua[qu]
Runap ñuqtun sumaq ruwasqa kasqan, ¿imatá rikuchiwanchik?
Romanian[ro]
Ce ne arată capacitatea creierului uman referitor la originea lui?
Russian[ru]
Что вы думаете о происхождении человеческого мозга, видя его возможности?
Sinhala[si]
මිනිස් මොළයට තිබෙන හැකියාව සලකා බලද්දී, එය බිහි වූ ආකාරය සම්බන්ධයෙන් ඔබට පැහැදිලි වන්නේ කුමක්ද?
Slovak[sk]
Čo vám kapacita ľudského mozgu hovorí o jeho vzniku?
Slovenian[sl]
Kaj vam zmogljivost človeških možgan pove o njihovem izvoru?
Albanian[sq]
Çfarë tregon kapaciteti i trurit njerëzor rreth origjinës së trurit?
Serbian[sr]
Šta ti kapacitet ljudskog mozga govori o poreklu mozga?
Swedish[sv]
Vad säger den mänskliga hjärnans kapacitet dig om dess ursprung?
Swahili[sw]
Uwezo wa ubongo wa mwanadamu unakuonyesha nini kuhusu chanzo cha ubongo?
Congo Swahili[swc]
Uwezo wa ubongo wa mwanadamu unakuonyesha nini kuhusu chanzo cha ubongo?
Tamil[ta]
மனித மூளையின் திறனை கவனிக்கையில் அது தோன்றிய விதத்தைப் பற்றி என்ன சொல்லலாம்?
Telugu[te]
మానవ మెదడుకున్న సామర్థ్యం, మెదడు పుట్టుకను గూర్చి మీకేమి చెబుతుంది?
Thai[th]
ประสิทธิภาพ ของ สมอง มนุษย์ บอก อะไร คุณ เกี่ยว กับ ต้น กําเนิด ของ สมอง?
Tagalog[tl]
Ano ang sinasabi sa iyo ng kapasidad ng utak ng tao hinggil sa pinagmulan ng utak?
Turkish[tr]
İnsan beyninin kapasitesi, beynin kaynağı hakkında bize ne gösteriyor?
Tumbuka[tum]
Kasi wongo wa muntu ukumuphalirani vici za uyo wakaulenga?
Twi[tw]
Dɛn na tumi a onipa amemene de yɛ adwuma no kyerɛ wo fa onii a ɔyɛɛ amemene no ho?
Tuvinian[tyv]
Кижиниң мээзиниң шыдалы ооң канчаар тыптып келгениниң дугайында чүнү чугаалап турарыл?
Uighur[ug]
Адәм мейисиниң иқтидари мейиниң қандақ пәйда болғанлиғи тоғрисида сизгә немини ейтип бериду?
Ukrainian[uk]
Що здатність людського мозку говорить вам про його походження?
Vietnamese[vi]
Khả năng não bộ của con người cho bạn biết gì về nguồn gốc của não?