Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е метафора, Боб.
Bosnian[bs]
Mislim metaforički Bobe.
Czech[cs]
Mluvím v metaforách, Bobe.
Danish[da]
Jeg er metaforisk, Bob.
German[de]
Ich spreche in Metaphern, Bob.
Greek[el]
Μιλάω μεταφορικά, Bob.
English[en]
I'm being metaphorical, Bob.
Spanish[es]
Hablo en sentido metafórico, Bob.
Estonian[et]
Ma räägin metafooriliselt, Bob.
Finnish[fi]
Puhun nyt vertauksilla.
Croatian[hr]
To ti je metafora, Bobe.
Hungarian[hu]
Ez egy szójáték, Bob.
Indonesian[id]
Aku lebih suka bermetafora, Bob.
Lithuanian[lt]
Aš kalbu su metafarom, Bobai.
Dutch[nl]
Beeldspraak.
Portuguese[pt]
Estou a ser metafórico, Bob.
Romanian[ro]
Vorbesc în metafore, Bob.
Russian[ru]
Это фигура речи, конечно, Боб.
Slovenian[sl]
Govorim v metaforah, Bob.
Serbian[sr]
To ti je metafora, Bobe.
Swedish[sv]
Det här är en liknelse Bob.
Turkish[tr]
Benzetme yapıyorum.