Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както и поискахте, заложихме капани на най-известните членове на организираната престъпност.
Czech[cs]
Jak jste chtěl, rozhodili jsme co nejširší síť na známé členy organizovaného zločinu.
Greek[el]
Όπως ζητήσατε, απλώσαμε τα δίκτυα μας στα γνωστά μέλη του οργανωμένου εγκλήματος.
English[en]
As you requested we've cast the widest net possible on known members of Organised Crime.
Spanish[es]
Como solicitó, hemos proyectado la red más amplia posible de miembros conocidos del crimen organizado.
Croatian[hr]
Na vaš zahtjev, proširili smo istragu na sve poznate sudionike organiziranoga kriminala.
Italian[it]
Come da sua richiesta, abbiamo ampliato le ricerche sui membri piu'noti della criminalita'organizzata.
Dutch[nl]
Zoals gevraagd, hebben we een zo breed mogelijk net geworpen over bekenden in de georganiseerde misdaad.
Polish[pl]
Jak pan prosił, przyjrzeliśmy się znanym członkom organizacji przestępczych.
Portuguese[pt]
Como você pediu, lançamos a rede mais ampla o possível nos membros conhecidos do crime organizado.
Romanian[ro]
După cum aţi cerut, i-am interceptat pe cei mai mulţi dintre membrii crimei organizate.
Serbian[sr]
Na vaš zahtev, bacili smo najširu moguću mrežu na poznate pripadnike organizovanog kriminala.
Turkish[tr]
Aynı istediğiniz gibi, organize suça bulaşmış kişileri en geniş ağ çapında dinlemeye aldık.