Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Международни споразумения — Споразумение за асоцииране Общности—България — Движение на работници — Достъп до регулирани професии
Czech[cs]
Mezinárodní dohody – Dohoda o přidružení mezi Společenstvími a Bulharskem – Pohyb pracovníků – Přístup k regulovaným povoláním
Danish[da]
Internationale aftaler – associeringsaftalen Fællesskaberne-Bulgarien – arbejdskraftens bevægelighed – adgang til lovregulerede erhverv
German[de]
Völkerrechtliche Verträge – Assoziationsabkommen Gemeinschaften-Bulgarien – Freizügigkeit der Arbeitnehmer – Zugang zu reglementierten Berufen
Greek[el]
Διεθνείς συμφωνίες – Συμφωνία Σύνδεσης Κοινοτήτων-Βουλγαρίας – Κυκλοφορία των εργαζομένων – Πρόσβαση στα νομοθετικώς κατοχυρωμένα επαγγέλματα
English[en]
International agreements – Communities-Bulgaria Association Agreement – Movement of workers – Access to regulated professions
Spanish[es]
Acuerdos internacionales — Acuerdo de Asociación Comunidades-Bulgaria — Circulación de trabajadores — Acceso a las profesiones reguladas
Estonian[et]
Rahvusvahelised lepingud – EÜ‐Bulgaaria assotsiatsioonileping – Töötajate liikumine – Juurdepääs reguleeritud kutsealale
Finnish[fi]
Kansainväliset sopimukset – Yhteisöjen ja Bulgarian välinen assosiaatiosopimus – Työntekijöiden liikkuvuus – Pääsy säänneltyihin ammatteihin
French[fr]
Accords internationaux — Accord d'association Communautés-Bulgarie — Circulation des travailleurs — Accès aux professions réglementées
Hungarian[hu]
Nemzetközi megállapodások – A Közösségek–Bulgária társulási megállapodás – A munkavállalók mozgása – A szabályozott szakmák megkezdése
Italian[it]
Accordi internazionali — Accordo di associazione Comunità-Bulgaria — Circolazione dei lavoratori — Accesso alle professioni regolamentate
Lithuanian[lt]
Tarptautiniai susitarimai – EB ir Bulgarijos asociacijos susitarimas – Darbuotojų judėjimas – Galimybė užsiimti reglamentuojamomis profesijomis
Latvian[lv]
Starptautiskie līgumi – Eiropas Kopienu un Bulgārijas asociācijas nolīgums – Darba ņēmēju pārvietošanās – Pieeja reglamentētām profesijām
Maltese[mt]
Ftehim internazzjonali — Ftehim ta’ Assoċjazzjoni Komunitajiet-Bulgarija — Moviment tal-ħaddiema — Aċċess għall-professjonijiet irregolati
Dutch[nl]
Internationale overeenkomsten – Associatieovereenkomst Gemeenschappen-Bulgarije – Vrij verkeer van werknemers – Toegang tot gereglementeerde beroepen
Polish[pl]
Umowy międzynarodowe – Układ stowarzyszeniowy Wspólnoty–Bułgaria – Przepływ pracowników – Dostęp do zawodów regulowanych
Portuguese[pt]
Acordos internacionais – Acordo de associação CE‐Bulgária – Circulação de trabalhadores – Acesso às profissões regulamentadas
Romanian[ro]
Acorduri internaționale – Acordul de asociere Comunități‐Bulgaria – Circulația lucrătorilor – Acces la profesiile reglementate
Slovak[sk]
Medzinárodné dohody – Dohoda o pridružení medzi Spoločenstvami a Bulharskom – Pohyb pracovníkov – Prístup k regulovaným povolaniam
Slovenian[sl]
Mednarodni sporazumi – Pridružitveni sporazum Skupnosti-Bolgarija – Prosto gibanje delavcev – Dostop do reguliranih poklicev
Swedish[sv]
Internationella avtal – Associeringsavtalet mellan gemenskaperna och Bulgarien – Rörlighet för arbetstagare – Tillträde till reglerade yrken