Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا نراجع سجلات الملكيّات
Czech[cs]
Podívali jsme se do záznamů.
Greek[el]
Ψάξαμε λίγο τα αρχεία γεγονότων.
English[en]
We've been looking into deed records.
Spanish[es]
Hemos estado mirando en deed records.
Finnish[fi]
Olemme tutkineet asioita.
Hungarian[hu]
A tények között keresgéltünk.
Italian[it]
Stiamo controllando i registri immobiliari.
Dutch[nl]
We hebben in het kadaster gezocht...
Polish[pl]
Zajrzeliśmy do aktów notarialnych.
Portuguese[pt]
Estávamos olhando os registros de escritura.
Romanian[ro]
Am cercetat în dosarele faptelor.
Serbian[sr]
Gledali smo zapise.
Turkish[tr]
Tapu kayıtlarına bakıyorduk.