Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před hodinou a půl, paní na druhé straně ulice viděla divnou bílou dodávku na příjezdové cestě.
German[de]
Vor eineinhalb Stunden sah die Dame auf der anderen Straßenseite... einen fremden weißen Van in der Auffahrt.
Spanish[es]
Hace hora y media, la mujer cruzó la calle y vio una extraña furgoneta blanca en la entrada.
Hebrew[he]
לפני שעה וחצי, הגברת שמעבר לרחוב ראתה מסחרית לבנה וחשודה בדרך הגישה.
Croatian[hr]
Prije sat i pol, gospođa preko puta je vidjela čudan bijeli kombi na prilazu.
Hungarian[hu]
Másfél órája a szembeszomszéd egy furcsa, fehér kocsit látott a felhajtón.
Dutch[nl]
Anderhalf uur geleden, zag een vrouw verderop in de straat een wit busje wegrijden van de oprit.
Polish[pl]
Półtorej godziny temu pani z naprzeciwka widziała dziwnego, białego vana na podjeździe.
Portuguese[pt]
Uma hora e meia atrás, a senhora do outro lado da rua... viu um estranho furgão branco na garagem.
Romanian[ro]
Cu o oră şi jumătate în urmă, doamna de peste drum a văzut o dubiţă albă, ciudată, în parcare.
Serbian[sr]
Prije sat i pol, gospođa preko puta je vidjela čudan bijeli kombi na prilazu.