Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تُعزى الاحتياجات الإضافية إلى سفر موظفين اثنين سيجري نشرهما على أساس الانتداب لأداء مهام مؤقتة بغية تدريب الأفراد العسكريين والموظفين المدنيين على استخدام نظام قائم على برمجيات يتعلق بالتخطيط لتقديم الوجبات وتدريب أفراد القوات الجدد على استخدام المعدات المملوكة للأمم المتحدة.
English[en]
The additional requirements are attributable to travel and related requirements for two staff members to be deployed on temporary duty assignment to train military and civilian personnel in the use of a software-based system for meal planning and to train new contingent personnel in the use of United Nations-owned equipment.
Spanish[es]
Las necesidades adicionales obedecen a los viajes y gastos conexos de 2 funcionarios asignados temporalmente a la instrucción del personal militar y civil en la utilización de un sistema informático para planificar las comidas y a la formación de nuevos funcionarios para la utilización de equipos de propiedad de las Naciones Unidas.
French[fr]
L’augmentation des dépenses prévues s’explique principalement par les voyages et les dispositions connexes à prévoir pour deux fonctionnaires faisant l’objet d’une affectation provisoire pour former le personnel militaire et civil à l’application d’un système logiciel de planification des repas et former de nouveaux membres des contingents à l’utilisation du matériel appartenant aux Nations Unies.
Chinese[zh]
所需资源增加的主要原因是,与临时派任2名工作人员有关的旅费和相关所需经费,以便为军事人员和文职人员进行炊事规划软件系统使用培训和新特遣队员使用联合国所属装备培训。