Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдията трябва да реши, а не Нийл или аз.
Czech[cs]
Soudce to rozhodne, ne Matthew Broderick z Válečných her, ne Neal a ne já.
Greek[el]
Ο δικαστής αποφασίζει, όχι ηθοποιός σε ταινία, ο Νιλ ή εγώ!
English[en]
The judge is the one who's supposed to decide, not Matthew Broderick in WarGames, not Neal, and not me.
Spanish[es]
El juez es el que tendrá que decidir, no Matthew Broderick en Juegos de Guerra, ni Neal, ni yo.
French[fr]
Le juge est censé décider, pas Matthew Broderick dans WarGames, pas Neal, et pas moi.
Hebrew[he]
השופט אמור להחליט, לא מת'יו ברודריק ב " משחקי מלחמה ", לא ניל ולא אני.
Hungarian[hu]
A bíró feladata a döntés, nem Matthew Broderické a Háborús játékokból, nem Nealé, és nem is az enyém.
Italian[it]
E'il giudice che deve decidere, non Matthew Broderick in War Games, ne'Neal o me.
Dutch[nl]
De rechter moet beslissen, niet Matthew Broderick in WarGames, of Neal of ik.
Portuguese[pt]
O juíz é o único que é suposto decidir, não o Matthew Broderick no " Jogos de Guerra ", nem o Neal e eu também não.
Romanian[ro]
Aşa şi trebuie, nu Matthew Broderick în Jocuri de război, Neal sau eu.