Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Есымза иҿыцу авидеонҵамҭақәа ҭыҵуеит.
Adangme[ada]
Daa nyɔhiɔ ɔ, video ehehi baa.
Afrikaans[af]
Daar word elke maand nuwe video’s vrygestel.
Aja (Benin)[ajg]
Video yoyuwo tonɔ wleci ɖeshiaɖe.
Amharic[am]
በየወሩ አዳዲስ ቪዲዮዎች ይወጣሉ።
Mapudungun[arn]
Fill küyen we video tripakey.
Azerbaijani[az]
Hər ay yeni-yeni videolar çıxır.
Basaa[bas]
Hiki sôñ, bividéô bi mondo bi mpam.
Batak Toba[bbc]
Ganup bulan, adong do video na baru.
Central Bikol[bcl]
May mga bagong video na ilinuluwas kada bulan.
Bemba[bem]
Cila mweshi kulaba vidio iipya iifuma.
Bulgarian[bg]
Всеки месец се публикуват нови видеоматериали.
Biak[bhw]
Ro paik ḇe paik, vidio ḇebabo naisya.
Bislama[bi]
Evri manis i gat ol niufala video we oli stap kamaot.
Bini[bin]
Uki uki ẹre a ya ru e vidio ughughan ladian.
Batak Simalungun[bts]
Tiap bulan dong do video na baru.
Batak Karo[btx]
Tiap bulan lit video si mbaru.
Bulu (Cameroon)[bum]
Ngon ése, mimfefé bevidéo mia kui.
Catalan[ca]
Cada mes es publiquen nous vídeos.
Garifuna[cab]
Sagawati iseri bidéu sagü hati.
Chavacano[cbk]
Cada mes, tiene nuevo video ta man release.
Chopi[cce]
Mtxima ni mtxima, ku humiswa tivhidhiyo ta tiphya.
Cebuano[ceb]
Kada bulan, naay bag-ong mga video nga i-release.
Chuukese[chk]
Iteiten maram, a kan katowu mineféén video.
Chuwabu[chw]
Myeri dhotedhene, anokalagawo mavidiyu maswa.
Chokwe[cjk]
Hita kakweji, kwakupwa yinema yaha.
Seselwa Creole French[crs]
Tou le mwan, i annan bann nouvo video ki sorti.
Czech[cs]
Každý měsíc vycházejí nová videa.
Chol[ctu]
Ti jujumpʼejl uw miʼ loqʼuel tsijib tac bʌ video.
Welsh[cy]
Bob mis, mae fideos newydd yn cael eu rhyddhau.
Danish[da]
Hver måned bliver der udgivet nye film.
German[de]
Jeden Monat erscheinen neue Videos.
Eastern Maroon Creole[djk]
Ala mun, den baala e meke nyun felon.
East Damar[dmr]
Mâ ǁkhâb hoaba gu ge vidioga ra mâǂui-e.
Duala[dua]
Mo̱di te̱, sinima ya peńa i mabusisabe̱.
Ewe[ee]
Ɣleti sia ɣleti la, woɖea video yeye aɖewo ɖe go.
Greek[el]
Κάθε μήνα, κυκλοφορούν καινούρια βίντεο.
English[en]
Each month, new videos are released.
Spanish[es]
Todos los meses se publican videos nuevos.
Estonian[et]
Iga kuu antakse välja uusi videoid.
Basque[eu]
Hilabetero bideo berriak argitaratzen dira.
Fanti[fat]
Bosoom biara, woyi video afofor edzi.
Finnish[fi]
Uusia videoita julkaistaan joka kuukausi.
Faroese[fo]
Nýggir filmar koma hvønn mánað.
Fon[fon]
Video yɔyɔ̌ gegě wɛ è nɔ ɖetɔ́n ɖò sun ɖokpo ɖokpo mɛ.
French[fr]
De nouvelles vidéos paraissent chaque mois.
Ga[gaa]
Daa nyɔɔŋ nɔ lɛ, ajieɔ vidioi hei kpo.
Galician[gl]
Tódolos meses saen vídeos novos.
Guarani[gn]
Káda mes osẽ heta vidéo pyahu.
Wayuu[guc]
Akumajünawaisü kashiwai kojuyasü video jekennuu.
Gun[guw]
Video yọyọ lẹ nọ yin didetọn to sunmẹsunmẹ.
Hebrew[he]
כל חודש מתפרסמים סרטונים חדשים.
Hiligaynon[hil]
Kada bulan, may bag-o nga mga video nga ginapagua.
Hmong[hmn]
Txhua lub hlis, yeej muaj ib zaj yeeb yaj kiab uas tawm tshiab.
Croatian[hr]
Svaki mjesec objavljuju se novi filmovi.
Haitian[ht]
Chak mwa, gen nouvo videyo ki parèt.
Hungarian[hu]
Minden hónapban jelennek meg új videók.
Armenian[hy]
Ամեն ամիս նորանոր տեսանյութեր են թողարկվում։
Western Armenian[hyw]
Ամէն ամիս նոր վիտէօներ լոյս կը տեսնեն։
Indonesian[id]
Setiap bulan, selalu ada video-video baru.
Igbo[ig]
Kwa ọnwa, a na-ewepụta vidio ndị ọhụrụ.
Iloko[ilo]
Binulan nga adda baro a video a mairuar.
Icelandic[is]
Við fáum ný myndskeið í hverjum mánuði.
Italian[it]
Ogni mese vengono pubblicati nuovi video.
Japanese[ja]
毎月,新しい動画がリリースされています。
Javanese[jv]
Saben sasi mesthi ana video sing anyar.
Georgian[ka]
ყოველთვიურად ახალი ვიდეოები გამოდის.
Kabiyè[kbp]
Paa fenaɣ ŋga lɛ, palakɩ videowaa kɩfama.
Kabuverdianu[kea]
Tudu mês, ta sai novus vídiu.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Rajlal po nakʼemank jun li akʼ bʼideo.
Kongo[kg]
Konso ngonda, bo ke basisaka bavideo ya mpa.
Kikuyu[ki]
O mweri nĩ kũrutagwo video njerũ.
Kuanyama[kj]
Omwedi keshe ohapa piti ouvidio vape.
Kalaallisut[kl]
Qaammatit tamaasa filmit nutaat saqqummertarput.
Kannada[kn]
ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಹೊಸ-ಹೊಸ ವಿಡಿಯೋಗಳು ಬರುತ್ತಾ ಇರುತ್ತವೆ.
Korean[ko]
새로운 동영상들이 매달 계속 나옵니다.
Konzo[koo]
Obuli kwezi, esyovidiyo nyihya-nyihya sikahulhukibawa.
Krio[kri]
Ɛni mɔnt, dɛn de mek nyu fim dɛn.
S'gaw Karen[ksw]
ကိးလါဒဲးန့ၣ် ပဒိးန့ၢ်ဘၣ် တၢ်ဂီၤမူအသီတဖၣ်လီၤ.
Kurdish Kurmanji[ku]
Her meh, vîdeoyên nû derdikevin.
Kwangali[kwn]
Nkenye kwedi, novidiyo donompe kudipwagesa.
San Salvador Kongo[kwy]
Konso ngonde, vevaikiswanga video zampa.
Kyrgyz[ky]
Ай сайын жаңы видеотасмалар чыгууда.
Ganda[lg]
Buli mwezi, wabaawo vidiyo empya ezifulumizibwa.
Lingala[ln]
Sanza nyonso bavideo ya sika ebimaka.
Lao[lo]
ແຕ່ ລະ ເດືອນ ຈະ ມີ ວິດີໂອ ໃຫມ່ໆອອກ ມາ ໃຫ້ ດາວໂຫຼດ ໄດ້.
Lithuanian[lt]
Kas mėnesį išleidžiama naujų vaizdo siužetų.
Luba-Katanga[lu]
Kweji ne kweji kulupulwanga mavideo mapya.
Latvian[lv]
Katru mēnesi tiek publicēti jauni video.
Mam[mam]
Kykyaqil xjaw in che jax qʼoʼn akʼaj video.
Motu[meu]
Hua ta ta ai, eda orea ese vidio matamatadia e halasimu.
Morisyen[mfe]
Sak mwa, ena bann nouvo video ki sorti.
Marshallese[mh]
Kajjojo allõñ, ej wõr pija ko rekããl.
Malayalam[ml]
ഓരോ മാസവും പുതി യ പു തിയ വീഡി യോ കൾ പുറത്തി റ ക്കു ന്നുണ്ട്.
Mongolian[mn]
Сар бүр шинэ видео гардаг.
Marathi[mr]
दर महिन्याला वेगवेगळे नवीन व्हिडिओ आपल्या वेबसाईटवर येत असतात.
Malay[ms]
Setiap bulan, banyak video yang baharu dikeluarkan.
Maltese[mt]
Kull xahar joħorġu vidjows ġodda.
Burmese[my]
လတိုင်း ဗီဒီယို အသစ်တွေ တင် ပေး ပါတယ်။
Norwegian[nb]
Det kommer nye videoer hver måned.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Sejse metstli kisa se yankuik video.
Ndau[ndc]
Mweji umwe nga umwe, mavhidhio mapsa anobudiswa.
Nepali[ne]
हरेक महिना नयाँ भिडियोहरू विमोचन हुन्छन्।
Lomwe[ngl]
Mweeri ori woothene, sinnavonyiwa ixilema ivyaani.
Nias[nia]
Ero waŵa, murilis video.
Dutch[nl]
Elke maand verschijnen er nieuwe filmpjes.
South Ndebele[nr]
Qobe nyanga, kuba namavidiyo amatjha.
Northern Sotho[nso]
Kgwedi e nngwe le e nngwe, go lokollwa dibidio.
Nyanja[ny]
Mavidiyo atsopano amatuluka mwezi ulionse.
Nyankole[nyn]
Buri kwezi, vidiyo ensya nizishohozibwa.
Nyungwe[nyu]
Mwezi uli-wense pambacosedwa vidiyo zipsa.
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Umwesi ghulighosa, amavidiyo amapya ghikusoka.
Nzima[nzi]
Siane biala bɛye vidio fofolɛ.
Mezquital Otomi[ote]
Tatˈä zänä po̱ni yä rˈayˈo bideo.
Panjabi[pa]
ਹਰੇਕ ਮਹੀਨੇ ਨਵੇਂ ਵੀਡੀਓ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Kada bulan, wala ray balon video ya ire-release.
Papiamento[pap]
Tur luna tin vidio nobo.
Palauan[pau]
Ngbek el buil el motobed a beches el video.
Plautdietsch[pdt]
Jieda Moonat komen doa niee Videos rut.
Pijin[pis]
Evri month, iumi kasem olketa niu video.
Polish[pl]
Co miesiąc pojawiają się nowe filmy.
Punjabi[pnb]
ساڈی ویبسائٹ تے ہر مہینے نوِیاں ویڈیوز آؤندیاں نیں۔
Pohnpeian[pon]
Ehuehu sounpwong, mie kisin kasdo kapw kan kin kohda.
Portuguese[pt]
Todo mês, novos vídeos são lançados.
Quechua[qu]
Cada killam mushoq videukunaqa yarqarëkämun.
Ayacucho Quechua[quy]
Sapa killam musuq videokuna lluqsimun.
Cusco Quechua[quz]
Sapa killan mosoq videokuna lloqsimun.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Cada quillami mushuj videocuna llujshin.
Balkan Romani[rmn]
Svako masek ikljona neve kratka filmija.
Romanian[ro]
În fiecare lună, sunt realizate noi materiale video.
Russian[ru]
Каждый месяц выходят новые видеоролики.
Sena[seh]
Miyezi yonsene asabuluswa mavidhyu mapswa.
Sinhala[si]
හැම මාසෙකම අලුතින් වීඩියෝ නිකුත් වෙනවා.
Sidamo[sid]
Aganu kiiro haaro viidiyubba fultanno.
Slovak[sk]
Každý mesiac sú zverejňované nové videá.
Slovenian[sl]
Vsak mesec izidejo novi videoposnetki.
Samoan[sm]
E maua i masina taʻitasi vitiō fou.
Shona[sn]
Mwedzi nemwedzi panogara pachibuda mavhidhiyo matsva.
Albanian[sq]
Çdo muaj dalin video të reja.
Serbian[sr]
Svakog meseca izlaze novi kratki filmovi.
Saramaccan[srm]
Hiniwan liba de ta mbei wan njunjun fëlön.
Sranan Tongo[srn]
Ibri mun, nyun felem e kon na doro.
Sundanese[su]
Unggal bulan, sok aya vidéo-vidéo anyar.
Swedish[sv]
Varje månad kommer det nya filmer.
Swahili[sw]
Kila mwezi, video nyingi mpya hutolewa.
Tamil[ta]
ஒவ்வொரு மாதமும் புதிய வீடியோக்கள் வெளியிடப்படுகின்றன.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Xúgíʼ gu̱nʼ nagájnuu videos nuxi̱ʼ.
Tetun Dili[tdt]
Kada fulan, ita-nia organizasaun sempre fó sai vídeo foun.
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Misy video vaovao aboake isam-bolagne.
Tagalog[tl]
Buwan-buwan, may inilalabas na mga bagong video.
Tswana[tn]
Kgwedi le kgwedi, go tswa dibidio tse disha.
Tongan[to]
‘I he māhina taki taha, ‘oku tukuange atu ai ha ngaahi vitiō fo‘ou.
Tonga (Nyasa)[tog]
Mwezi wewosi gulu lidu lituzga mavidiyo nganyaki ngasonu.
Tonga (Zambia)[toi]
Mwezi amwezi, mavidiyo mapya alabambwa.
Turkish[tr]
Her ay yeni videolar çıkıyor.
Tsonga[ts]
N’hweti ni n’hweti ku humesiwa tivhidiyo letintshwa.
Tswa[tsc]
Hweti ni hweti ku humesiwa tivhidhyu ta tiswa.
Tooro[ttj]
Buli kwezi vidiyo empyaka ziturukibwa.
Tumbuka[tum]
Mwezi uliwose pakufuma mavidiyo ghaphya.
Tahitian[ty]
I te ava‘e taitahi, e matara mai te mau video apî.
Ukrainian[uk]
Кожного місяця виходять нові відео.
Vietnamese[vi]
Mỗi tháng có các video mới được ra mắt.
Wolaytta[wal]
Aginan aginan, ooratta biidoti kiyoosona.
Wallisian[wls]
ʼI te mahina fuli, ʼe feala te maʼu ʼo he ʼu ʼata viteo foʼou.
Xhosa[xh]
Qho ngenyanga kubakho iividiyo ezintsha.
Mingrelian[xmf]
ირ თუთას ახალ ვიდეოეფ გიშმურს.
Antankarana Malagasy[xmv]
Misy video vaovao aboaka isaka fanjava.
Yapese[yap]
Ra reb e pul ma bay reb e video nib beech ni kan fal’eg.
Yoruba[yo]
Oṣooṣù ni àwọn fídíò tuntun ń jáde.
Yombe[yom]
Kadika ngonda, zivideo zimona zimbwelamanga mu khondi mayo.
Isthmus Zapotec[zai]
Guiráʼ beeu raca publicar videu nacubi.
Chinese[zh]
每个月都会有新的短片发布。
Zande[zne]
I nakusa vovo avidio rogo adiwi ni basasa.
Zulu[zu]
Inyanga ngayinye kukhululwa amavidiyo amasha.