Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projektet skal bistå Dnepr-landene med at lokalisere, prioritere og behandle både punktkilder og diffuse kilder for næringsstoffer og giftige stoffer, der udledes i Dnepr-floden og gennem denne også i Sortehavet.
German[de]
Das Projekt wird die Länder im Dnjepr-Becken dabei unterstützen, Punktquellen und diffuse Quellen der Nähr- und Giftstoffverschmutzung des Dnjepr und seiner Mündung im Schwarzen Meer zu ermitteln, einzustufen und zu bekämpfen.
Greek[el]
Το έργο θα συνδράμει τις χώρες της λεκάνης απορροής του Δνείπερου όσον αφορά τον εντοπισμό, τον καθορισμό προτεραιοτήτων και την εξέταση σημειακών και μη πηγών θρεπτικής και τοξικής ρύπανσης του Δνείπερου και των ακτών του Εύξεινου Πόντου.
English[en]
The project will assist the Dnieper basin countries in identifying, prioritising and addressing both point and non-point sources of nutrient and toxic pollution to the Dnieper and the downstream Black Sea.
Spanish[es]
Este proyecto ayudará a los países de la cuenca a identificar, priorizar y actuar sobre las fuentes localizadas y difusas de nutrientes y contaminación tóxica que afectan al Dniéper y al Mar Negro al que afluye.
Finnish[fi]
Hankkeen tarkoituksena on auttaa Dneprin vesistöalueen maita tunnistamaan, priorisoimaan ja käsittelemään Dnepr-jokeen ja Mustaanmereen valuvien ravinteiden ja myrkyllisten saasteiden piste- ja hajakuormituslähteitä.
French[fr]
Le projet aidera les pays du bassin du Dniepr à identifier les pollutions, ponctuelles ou diffuses, dues à des nutriments et des substances toxiques, du Dniepr et, en aval, de la mer Noire, à les classer par priorité et à les traiter.
Italian[it]
Il Progetto aiuterà i paesi di questo bacino a individuare, classificare per priorità e trattare, le fonti localizzate e non localizzate di nutrienti e di sostanze tossiche che si riversano nel Dnieper e nel Mar Nero.
Dutch[nl]
Dit project zal de landen van het Dnjepr-bekken helpen bij het inventariseren, prioriteren en aanpakken van zowel puntbronnen als diffuse bronnen van voedingsstoffen en giftige stoffen die de Dnjepr en de stroomafwaarts gelegen Zwarte Zee verontreinigen.
Portuguese[pt]
O projecto ajudará os países da bacia do Dniepre a identificar, hierarquizar e solucionar, quer as fontes pontuais, quer as fontes não pontuais de poluição tóxica e com nutrientes do Dniepre e do Mar Negro a jusante.
Swedish[sv]
Projektet kommer att vara en hjälp för länderna i det avrinningsområdet när de skall identifiera, prioritera och ta itu med både punkt- och icke-punkt-utsläpp av näringsämnen och gifter till Dnepr och Svarta havet.