Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكل فريق ( سبيتسناز ) روسي تدرب على حصار وتآمين المكان بواسة الإحاطة والنهوض وتزامن الهجوم
Bosnian[bs]
A svaki ruski Spetsnaz tim je obučen da opkoli osigurane lokacije opkoljavanjem, napredovanjem i usklađivanjem napada.
Czech[cs]
A každý člen ruského Specnazu má trénink obsadit bezpečnou lokaci tak, že ji obklíčí a bude synchronizovaně postupovat.
German[de]
Und jedes russische Spetnaz-Team wird darauf trainiert, ein Haus sicher zu stürmen, indem es dieses umrundet, annähert und den Angriff synchronisiert.
Greek[el]
Και κάθε ομάδα Σπετσνάζ μαθαίνει να πολιορκεί ασφαλείς τοποθεσίες περικυκλώνοντας, προωθώντας και συγχρονίζοντας την επίθεσή τους.
English[en]
And every Russian Spetsnaz team is trained to siege secure locations by surrounding, advancing, and synchronizing their attack.
Spanish[es]
Y cada equipo Ruso está capacitado para sitiar lugares seguros rodeándolas, avanzando y sincronizando los ataques.
Finnish[fi]
Jokainen venäläisen erikoisjoukon jäsen - on opetettu saartamaan suojattu sijainti piirittämällä - ja etenemällä yhdenaikaisella hyökkäyksellä.
French[fr]
Et chaque commando Spetsnaz russe... est entraîné à assiéger une location... en l'entourant, en avançant et en synchronisant leur attaque.
Croatian[hr]
A svaki ruski Spetsnaz tim je obučen da opkoli osigurane lokacije opkoljavanjem, napredovanjem i usklađivanjem napada.
Hungarian[hu]
És minden orosz Spetsnaz csapatot arra képeznek ki, hogy őrzött helyeket ostromoljanak meg körbevéve azt, előrenyomulva és szinkronizálva a támadásukat.
Italian[it]
Ed ogni squadra Spetsnaz, e'addestrata per assediare un posto sicuro circondandolo, avanzando e sincronizzando l'attacco.
Dutch[nl]
En elk Russisch Spetsnaz team is getraind om veilige locaties te bestormen door omsingeling, het bevorderen en synchronizeren van de aanval.
Polish[pl]
Każdy Rosyjski oddział Specnazu jest szkolony by oblegać zabezpieczone miejsca przez otoczenie, pogłębianie, i zsynchonizowany atak.
Portuguese[pt]
E todo time russo é treinado a cercar locais, avançar e sincronizar o ataque.
Romanian[ro]
Şi fiecare echipă rusă Spetsnatz este antrenată să asedieze locaţiile sigure înconjurându-le, avansând şi sincronizându-şi atacul.
Turkish[tr]
Tüm Rus özel birlikleri ise... saldırılarını senkronize bir şekilde geliştirme ve bölgenin güvenliğini sağlayarak çevreleme üzerine eğitim almışlardır.