Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Повече се знае за историята на пчеларството в Словения от XVIII век нататък.
Czech[cs]
Podrobnější informace o dějinách slovinského včelařství se začínají objevovat od 18. století.
Danish[da]
Der er mere viden tilgængelig om historien om slovensk biavl fra det 18. århundrede og derefter.
German[de]
Die Geschichte der slowenischen Bienenzucht ist ab dem 18. Jahrhundert besser bekannt.
Greek[el]
Η ιστορία της μελισσοκομίας της Σλοβενίας είναι πιο γνωστή από τον 18ο αιώνα.
English[en]
More is known about the history of Slovenian beekeeping from the 18th century onwards.
Spanish[es]
La historia de la apicultura en Eslovenia se conoce mejor a partir del siglo XVIII.
Estonian[et]
Sloveenia mesinduse kohta on rohkem teada alates 18. sajandist.
Finnish[fi]
Slovenian mehiläishoitoa tunnetaan paremmin 1700-luvulta alkaen.
French[fr]
L'histoire de l'apiculture en Slovénie est mieux connue à partir du XVIIIe siècle.
Hungarian[hu]
A szlovén méhészet történetéről jobbára a 18. századtól állnak rendelkezésre információk.
Italian[it]
La storia dell’apicoltura in Slovenia è conosciuta soprattutto a partire dal XVIII secolo.
Lithuanian[lt]
Apie Slovėnijos bitininkystės istoriją nuo 18-ojo amžiaus žinoma daugiau.
Latvian[lv]
Biškopības vēsture Slovēnijā labāk ir pazīstama, sākot ar XVIII gadsimtu.
Maltese[mt]
L-iktar li għandna tagħrif storiku dwar it-trobbija tan-naħal fis-Slovenja huwa mis-seklu 18 'il quddiem.
Dutch[nl]
Over de geschiedenis van de Sloveense bijenhouderij vanaf de achttiende eeuw is meer bekend.
Polish[pl]
Więcej wiadomo o historii słoweńskiego pszczelarstwa począwszy od XVIII wieku.
Portuguese[pt]
A partir do século XVIII a história da apicultura na Eslovénia é mais conhecida.
Romanian[ro]
Apicultura a început să fie documentată în Slovenia începând cu secolul al XVIII-lea.
Slovak[sk]
Bližšie poznatky o dejinách slovinského včelárstva máme od 18. storočia.
Slovenian[sl]
Zgodovina slovenskega čebelarstva je bolje poznana od 18. stoletja naprej.
Swedish[sv]
Mer är känt om den slovenska biodlingens historia från 1700-talet och framåt.