Besonderhede van voorbeeld: 2532081344168044351

Bulgarian

Нану и майка й се сгушват в него, за да го стоплят.

Czech

Nanu a její matka se k němu tulí, dělí se s nim o své teplo.

Greek

Η Νανού κι η μητέρα της προσπαθούν να τον ζεστάνουν.

English

Nanu and their mother curl up with him to share their heat.

Spanish

Nanu y su madre se acurrucan con él para compartir su calor.

French

Nanu et sa mère se blottissent contre lui, partageant leur chaleur.

Hebrew

נאנו ואימה מתכרבלות איתו, חולקות את חום גופן.

Croatian

Nanu i njena majka su se priljubile uz njega kako bi ga ugrijale.

Dutch

Nanu en haar moeder nestelen zich bij hem, zo hun warmte delend.

Polish

Nanu i jej matka przytulają się do niego, dzieląc się ciepłem.

Portuguese

Nanu e sua mãe se aconchegam a ele para compartilhar seu calor.

Romanian

Nanu şi mama sa se chinuie cu el, încercând să-l încălzească.

Serbian

Nanu i njena majka su se priljubile uz njega kako bi ga ugrejale.

Turkish

Nanu ve annesi yanına kıvrılıp, sıcaklıklarını paylaşırlar.

Chinese

納努還 有 媽媽 蜷伏 著圍 在 他 身旁 用體 溫去 暖和 他