Besonderhede van voorbeeld: 2532156702937579934

Czech

Přemýšlela jsem,... že když jde anulovat svatbu, možná by šlo anulovat i rozvod.

Danish

Jeg tænkte, at hvis man kan annullere et ægteskab, hvorfor ikke annullere en skilsmisse?

German

Wenn man eine Ehe annullieren kann, warum nicht auch eine Scheidung?

Greek

Αναρωτιόμουν..... Αν μπορείς να ακυρώσεις έναν γάμο, γιατί δεν μπορείς κι ένα διαζύγιο?

English

I was wondering if you can annul a marriage, why can't you annul a divorce?

Spanish

Me preguntaba, si se puede anular un matrimonio, ¿por qué no se puede anular un divorcio?

Hungarian

Azon gondolkodtam, hogy ha egy házasságot lehet érvényteleníteni, akkor egy válást miért nem?

Italian

Mi stavo chiedendo, se si puô annullare un matrimonio, perché non lo si puô fare con un divorzio?

Dutch

Ik vroeg me af, als je'n huwelijk kan annuleren, waarom kan je dan geen scheiding annuleren?

Portuguese

Estava pensando, se você pode anular um casamento... por que não pode anular um divórcio?

Romanian

Mă gândeam aşa. Dacă se poate anula un mariaj, de ce nu s-ar putea anula şi un divorţ?

Slovak

Rozmýšľala som, že keď možno anulovať svadbu, prečo nemožno anulovať aj rozvod?

Serbian

Pitala sam se... Ako možeš da poništiš brak, može li se ponišiti razvod?

Turkish

Evlilik yıldönümü oluyorsa..... boşanma yıldönümü de olamaz mı?