Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойдох да взема само няколко документа за събранието.
Greek[el]
Ήθελα να πάρω κάποια χαρτιά για την ετήσια συνάντηση.
English[en]
Just wanted to pick up some bumph for an AGM.
Spanish[es]
Sólo quería recoger algo para una reunión.
Hebrew[he]
רק באתי לקחת ניירת לישיבה.
Croatian[hr]
Samo sam htjela pokupiti neki bumph za AGM.
Italian[it]
Mi servivano solo delle scartoffie per l'Assemblea generale annuale.
Dutch[nl]
Haal alleen wat leesvoer.
Portuguese[pt]
Vim apenas pegar algumas coisas para a AGM.
Romanian[ro]
Vreau doar să ridic nişte documente pentru AGM.
Russian[ru]
Просто хотел забрать всю эту писанину для AGM.
Slovak[sk]
Len som chcel zobrať nejaký toaleťák na výročnú schôdzu.
Serbian[sr]
Samo sam hteo da uzmem neke papire za godišnji sastanak.
Turkish[tr]
Sadece AGM için birkaç kağıt parçasını almak istemiştim.