Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette spoergsmaal har indtaget en vigtig plads i den seneste tids droeftelser med Burmas ASEAN-partnere.
German[de]
Vor allem war dies ein wichtiger Punkt bei den jüngsten Beratungen mit ihren Partnern des Verbandes Südostasiatischer Nationen (ASEAN).
Greek[el]
Το θέμα αυτό αποτέλεσε, ιδίως, σημαντικό αντικείμενο συζήτησης κατά τις πρόσφατες συζητήσεις με τους εταίρους της Ένωσης των Εθνών της Νοτιοανατολικής Ασίας(ASEAN).
English[en]
In particular, this has been an important issue in recent discussions with its Association of South East Asian nations (ASEAN) partners.
Spanish[es]
Este ha sido uno de los temas importantes tratados en discusiones recientes con la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ANASE).
Finnish[fi]
Se on korostanut asiaa erityisesti Kaakkois-Aasian maiden liittoon (ASEAN) kuuluvien kumppaniensa kanssa äskettäin käymissään keskusteluissa.
French[fr]
Ce point a été particulièrement souligné lors des discussions menées récemment avec ses partenaires de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE).
Italian[it]
In particolare questa questione ha avuto un posto rilevante nelle recenti discussioni condotte con i partner dell'Unione europea appartenenti all'Associazione delle Nazioni del Sud-Est asiatico (ASEAN).
Dutch[nl]
Dit is in het bijzonder een belangrijk punt geweest in de recente besprekingen met haar partners in de Associatie van landen van Zuidoost-Azië (ASEAN).
Portuguese[pt]
Esta questão foi nomeadamente prioritária no âmbito das recentes conversações com os seus parceiros da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).
Swedish[sv]
Faktum är att frågan getts särskild betydelse i diskussioner som nyligen ägt rum med kommissionens partner inom Sydostasiatiska nationers förbund (ASEAN).