Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Znepokojovalo mě také, že je tolik náboženství, které si říkají křesťanská.“
German[de]
Außerdem war ich über die Tatsache beunruhigt, daß es so viele religiöse Gruppen gibt, die sich christlich nennen.“
Greek[el]
Μ’ ενοχλούσε επίσης το ότι υπήρχαν πολλές θρησκείες που ονομάζονταν Χριστιανικές.»
English[en]
I was bothered, too, by the multiplicity of religions calling themselves Christian.”
Spanish[es]
Me perturbaba también el que existieran tantas religiones que afirmaban ser cristianas.”
Finnish[fi]
Minua vaivasi myös se, että oli niin paljon niin sanottuja kristillisiä uskontoja.”
French[fr]
J’étais tracassé, aussi, par la multiplicité des religions qui se disent chrétiennes.”
Italian[it]
Ero confuso anche per il gran numero di religioni che si professano cristiane”.
Japanese[ja]
また,様々な宗教の人が自らをクリスチャンと称していることにも戸惑いを覚えました」。
Norwegian[nb]
Jeg lurte også på hvordan det kunne være så mange religionssamfunn som alle kalte seg kristne.»
Portuguese[pt]
Incomodava-me também a diversidade de religiões que se chamam cristãs.”
Romanian[ro]
Eram frămîntat, de asemenea, de problema numeroaselor religii care se numeau creştine.”
Swedish[sv]
Jag var också oroad över den mångfald av religioner som kallar sig kristna.”
Chinese[zh]
我对于有这么多宗教均以基督教自居一事感觉困惑。”