Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vezao bi nogu i odlazio u rehabilitacijski centar u Trentonu.
Greek[el]
Έδενε το πόδι του και πήγαινε σε μια ομάδα υποστήριξης και υποκρινόταν.
English[en]
He used to strap up his leg and go to this rehab in Trenton and pretend.
Spanish[es]
Acostumbraba atarse la pierna e ir a rehabilitación en Trenton y fingir.
French[fr]
Il relevait sa jambe, il allait faire sa rééducation à Trenton.
Croatian[hr]
Vezao bi nogu i odlazio u rehabilitacijski centar u Trentonu.
Dutch[nl]
Hij bond zijn been altijd op en ging zo naar de revalidatie in Trenton.
Polish[pl]
Zwykł podwiązywać nogę, chodzić na rehabilitację w Trenton i udawać.
Portuguese[pt]
Ele costumava prender a perna e ir à fisioterapia, em Trenton e fingir.
Romanian[ro]
Obisnuia sa isi lege sus piciorul | si sa mearga in Trenton sa se | restabileasca si sa simuleze.
Slovenian[sl]
Včasih si je zavezal nogo in šel v rehabilitacijski center.
Serbian[sr]
Vezao bi nogu i odlazio u rehabilitacijski centar u Trentonu.
Swedish[sv]
Han brukade knyta upp benet och gå till rehab i Trenton för att låtsas.
Turkish[tr]
Bacağını askıya alıp, Trenton'daki şu rehabilitasyon merkezine gider ve rol yapardı.