Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– защита на сградния фонд, част от културното наследство на Ливан, включително градовете, посочени в списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО;
Czech[cs]
– ochrany kulturního stavebního dědictví v Libanonu, včetně měst, která jsou na seznamu UNESCO,
Danish[da]
– at beskytte den arkitektoniske kulturarv i Libanon, herunder byer opført på UNESCO's lister
German[de]
– Schutz des architektonischen Erbes in Libanon, einschließlich der auf der UNESCO-Liste stehenden Städte;
Greek[el]
– προστασία της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς του Λιβάνου, συμπεριλαμβανομένων των πόλεων που έχουν καταχωριστεί στον κατάλογο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO,
English[en]
– Protection of built heritage in Lebanon including UNESCO listed cities
Spanish[es]
– La protección del patrimonio inmobiliario del Líbano, incluidas las ciudades designadas por la UNESCO.
Estonian[et]
– Liibanoni ehituspärandi, sealhulgas UNESCO nimistusse kuuluvate linnade kaitse;
Finnish[fi]
– suojellaan Libanonin rakennettua kulttuuriperintöä, mukaan luettuina UNESCOn luettelossa olevat kaupungit,
French[fr]
– la protection du patrimoine immobilier libanais, et notamment des villes figurant sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO;
Hungarian[hu]
– a Libanonban található épített örökség, többek között az UNESCO világörökségi listáján szereplő városok megóvása,
Italian[it]
– protezione del patrimonio architettonico in Libano, in particolare delle città che figurano nell'elenco dell'UNESCO;
Lithuanian[lt]
– Libano architektūros paveldo, įskaitant į UNESCO paveldo sąrašą įtrauktus miestus, apsaugą;
Latvian[lv]
– aizsargāt ēku mantojumu Libānā, tostarp UNESCO uzskaitītās pilsētas;
Maltese[mt]
– Il-protezzjoni tal-wirt mibni tal-UNESCO fil-Libanu inklużi bliet elenkati
Dutch[nl]
– Bescherming van het materiële erfgoed in Libanon, met inbegrip van steden die op de UNESCO-lijst staan
Polish[pl]
– ochrony obiektów dziedzictwa kulturalnego w Libanie, w tym miast znajdujących się na liście UNESCO;
Portuguese[pt]
– Proteção do património arquitetónico no Líbano, incluindo as cidades que figuram na lista da UNESCO;
Romanian[ro]
– protecția patrimoniului construit în Liban, inclusiv a orașelor aflate pe lista UNESCO;
Slovak[sk]
– ochrany architektonického dedičstva v Libanone vrátane miest na zozname UNESCO
Slovenian[sl]
– zaščita stavbne dediščine v Libanonu, vključno z mesti na seznamu Unesca,
Swedish[sv]
– Skydd av byggnadsarvet i Libanon, inklusive städer på Unescos förteckning.