Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظمت حلقات نقاش: ”هيا معا إلى دعم النساء في المشاريع الخاصة“، 12-14 نيسان/أبريل 2013، بيروت بلبنان؛ ”التجارة الحرة والعادلة وحقوق الإنسان للمرأة“، 17-20 حزيران/يونيه 2011، مانيلا بالفلين؛ ”دفعة جديدة لمكافحة العنف ضد المرأة“، مجلس حقوق الإنسان، 3 تشرين الثاني/ نوفمبر 2014، لاهاي بهولندا.
Spanish[es]
También organizó las mesas redondas: “Todos a bordo - Promoción de las mujeres en la empresa privada”, celebrada del 12 al 14 de abril de 2013 en Beirut (Líbano); “El comercio libre y justo y los derechos humanos de las mujeres”, que tuvo lugar del 17 al 20 de junio de 2011 en Manila (Filipinas); y “Nuevo impulso para combatir la violencia contra las mujeres” del Consejo de Derechos Humanos, celebrada el 3 de noviembre de 2014 en La Haya (Países Bajos).
Russian[ru]
Сеть организовала круглые столы по следующим темам: «Все на борт: продвижение женщин в частных компаниях» (12–14 апреля 2013 года, Бейрут, Ливан); «Свободная и справедливая торговля и права человека женщин» (17–20 июня 2011 года, Манила, Филиппины); «Новый стимул борьбы с насилием в отношении женщин», Совет по правам человека (СПЧ) (3 ноября 2014 года, Гаага, Нидерланды).
Chinese[zh]
它组织的小组有:2013年4月12日至14日,黎巴嫩贝鲁特,“请上来——促进私营企业的女性”;2011年6月17日至20日,菲律宾马尼拉,“自由公平贸易与妇女的人权”;以及2014年11月3日,荷兰海牙,人权理事会,“打击暴力侵害妇女的新势头”。