Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إلا أن البعض رأى أن الصحافة لا ينبغي أن تكون إجازة تُمنح لرجال الإعلام لكي يتصرفوا في تفسير الوقائع كما يحلو لهم ويبحثوا عن الإثارة على حساب الحقيقة
English[en]
It was felt, however, that freedom of the press must not mean licence for media professionals to take liberties with the facts and engage in sensationalism to the detriment of truth
Spanish[es]
Sin embargo, se consideró que la libertad de prensa no debía ser una patente de corso a los profesionales de los medios de comunicación para manipular los hechos y perseguir objetivos sensacionalistas en detrimento de la verdad
French[fr]
Mais on a estimé que la liberté de la presse ne doit pas être une license accordée aux professionnels des médias pour prendre des libertés avec les faits et rechercher le sensationnel au détriment de la vérité
Chinese[zh]
然而,与会者认为,新闻自由绝不意味着媒体专业人员可以歪曲事实真相,不顾事实作耸人听闻的报道。