Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекалено е заета да говори на поданиците си.
Czech[cs]
Nemá čas vybavovat se s dělňasama.
Danish[da]
Hun har for travlt til at tale med arbejderklassen.
German[de]
Zu beschäftigt, um sich mit der Unterschicht abzugeben.
English[en]
Too fucking busy to speak to the working classes.
Spanish[es]
No tienen tiempo para la clase trabajadora.
French[fr]
Trop occupée à parler aux classes ouvrières.
Norwegian[nb]
For jævla opptatt med å tale til arbeiderklassen.
Dutch[nl]
Ze heeft geen tijd voor de arbeidersklasse.
Polish[pl]
Zbyt zajęci, żeby gadać z klasą pracującą.
Portuguese[pt]
Ocupados demais para falar à ralé.
Romanian[ro]
Prea ocupaţi ca să vorbească cu clasa muncitoare.
Serbian[sr]
Ona je previše zauzeta da odgovara radničoj klasi.
Thai[th]
ยุ่งเกินจะคุยกับพวกคนชั้นล่างล่ะสิ
Turkish[tr]
İşçi sınıfıyla konuşmak için çok meşguller.
Chinese[zh]
忙 著 對 工人 階級 發 表演 講呢