Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не на последно място, тази седмица ще бъде утвърдено новото естонско правителство.
Czech[cs]
Na závěr chci říci, že tento týden bude schválena nová estonská vláda.
Danish[da]
Sidst, men ikke mindst vil den nye estiske regering blive bekræftet denne uge.
German[de]
Und nicht zuletzt wird diese Woche die neue Regierung Estlands bestätigt werden.
Greek[el]
Τέλος, την τρέχουσα εβδομάδα θα επικυρωθεί η νέα κυβέρνηση της Εσθονίας.
English[en]
Last but not least, this week the new Estonian Government will be confirmed.
Spanish[es]
Por último, esta semana se confirmará el nuevo Gobierno estonio.
Estonian[et]
Viimasena on sama oluline see, et sel nädalal kinnitatakse ametisse Eesti uus valitsus.
Finnish[fi]
Viimeisenä muttei vähäisimpänä Viron uusi hallitus vahvistuu tällä viikolla.
French[fr]
Enfin, mais ce n'est pas le moins important, cette semaine, le nouveau gouvernement estonien va être confirmé.
Hungarian[hu]
Végül, de nem utolsósorban ezen a héten hivatalba lép az új észt kormány.
Italian[it]
Ultimo ma non meno importante elemento, vorrei segnalare che questa settimana il nuovo governo estone verrà confermato.
Lithuanian[lt]
Galiausiai, bet ne mažiau svarbu, kad šią savaitę bus patvirtinta naujoji Estijos vyriausybė.
Latvian[lv]
Pēdējais, kas nav mazāk svarīgi - šonedēļ tiks apstiprināta jaunā Igaunijas valdība.
Dutch[nl]
Tot slot, maar niet minder belangrijk: deze week wordt de nieuwe regering van Estland geïnstalleerd.
Polish[pl]
Na koniec chcę zauważyć, że w tym tygodniu zaprzysiężony zostanie nowy rząd estoński.
Portuguese[pt]
Por último, mas não menos importante, esta semana, o novo Governo estónio será confirmado.
Romanian[ro]
Și, nu în ultimul rând, săptămâna aceasta va fi confirmat noul guvern estonian.
Slovak[sk]
V neposlednom rade bude tento týždeň potvrdená nová estónska vláda.
Slovenian[sl]
Nenazadnje bo ta teden potrjena nova estonska vlada.
Swedish[sv]
Sist men inte minst kommer den nya estniska regeringen att bekräftas den här veckan.