Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا اوقفنا الاختبار ؟
Bulgarian[bg]
Виж, може ли да спрем с теста?
Bangla[bn]
এই পরীক্ষাটা বাদ দেওয়া যায় না?
Bosnian[bs]
Mozemo li da prekinemo test?
Czech[cs]
Podívejte, můžeme zastavit test?
Danish[da]
Kan vi stoppe testen?
German[de]
Können wir mit dem Test aufhören?
Greek[el]
Μπορούμε να σταματήσουμε;
English[en]
Look, can we stop the test?
Spanish[es]
Oye, ¿podemos dejar el test?
Persian[fa]
ببين ، ميشه امتحان رو بس کنيم ؟
Finnish[fi]
Voimmeko lopettaa testin?
French[fr]
On peut arrêter?
Hebrew[he]
נוכל להפסיק את המבחן?
Croatian[hr]
čuj, možemo prekinuti test?
Hungarian[hu]
Figyelj, abbahagyhatnánk a tesztet?
Italian[it]
Senti, possiamo sospendere il test?
Japanese[ja]
この テスト 、 やめ られ な い ?
Latvian[lv]
Vai varam pārtraukt testu?
Norwegian[nb]
Kan vi avslutte prøven?
Dutch[nl]
Kunnen we ophouden met die test?
Portuguese[pt]
Olhe, podemos interromper o teste?
Romanian[ro]
Nu vrei să ne oprim?
Russian[ru]
Слушай, можно прекратить проверку?
Serbian[sr]
Jel možemo da prekinemo test?
Turkish[tr]
Testi durdurabilir miyiz acaba?
Vietnamese[vi]
Chúng ta dừng bài kiểm tra được không?
Chinese[zh]
能 停止 測試 嗎 ?