Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Този епизод прекрасно показва коварството на Ротшилдови при установяването на контрол върху британския пазар на акции след Ватерло.
Greek[el]
Επειδή τίποτα άλλο στην ιστορία πιο εύστοχα δεν καταδεικνύει την πανουργία της οικογένειας Ρότσιλντ, και τον έλεγχό τους επί της βρετανικής χρηματιστηριακής αγοράς μετά το Βατερλώ.
English[en]
Because nothing else in history more aptly demonstrates the cunning of the Rothschild family then their control of the British stock market after Waterloo.
French[fr]
Parce que rien d'autre dans l'histoire, plus justement montre la ruse de la famille Rothschild puis de leur contrôle de la bourse britannique après Waterloo.
Hungarian[hu]
Mert nem mutatja jobban semmi más a történelemben a Rothschild család találékonyságát, mint a brit részvénypiac feletti befolyás megszerzése Waterloo után.
Dutch[nl]
Omdat er niets anders in de geschiedenis meer treffend de sluwheid van de Rothschild familie aantoont, dan hun controle van de Britse aandelenmarkt na Waterloo.
Polish[pl]
Ponieważ nic innego w historii bardziej trafnie nie demonstruje przebiegłoci rodziny Rothschildów, niż ich kontrola brytyjskiej giełdy papierów wartociowych po bitwie pod Waterloo.
Russian[ru]
Поскольку ничто так наглядно не демонстрирует изобретательность Ротшильдов, как пример захвата в свои руки Британского фондового рынка после битвы при Ватерлоо.