Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تكن تلك هي السنة الأولى للبث الأول لوكالة مشاريع الأبحاث المتقدمه ؟
Czech[cs]
Nebyl to rok prvního přenosu ARPANETU?
Greek[el]
Τότε δεν ήταν η χρονιά της πρώτης μετάδοσης APRANET;
English[en]
Wasn't that the year of the first ARPANET transmission?
Spanish[es]
¿No fue el año de la primera transmisión de ARPANET?
French[fr]
Ce n'était pas l'année de la première transmission ARPANET?
Hebrew[he]
לא הייתה בשנה של שידור ARPANET הראשון?
Croatian[hr]
Nije li to bilo godinu dana od prvoj ARPANET prijenosa?
Hungarian[hu]
Nem ebben az évben adták át az ARPANET-et?
Italian[it]
Non è l'anno in cui ci fu la prima trasmissione ARPANET?
Dutch[nl]
Is ARPANET toen niet in de lucht gegaan?
Polish[pl]
Czy to nie wtedy miała miejsce pierwsza transmisja ARPANET?
Portuguese[pt]
Não foi o ano da primeira transmissão ARPANET?
Romanian[ro]
Nu acela a fost anul primei transmisii ARPANET?
Russian[ru]
Не был ли тот год, годом первого ARPANET передачи?